Traducción de la letra de la canción Ты отпусти - Тина Кароль

Ты отпусти (original)

Знаешь, почему слезы льют дожди?
Не только от того, что очень грустно.
И в солнечные дни тоже льют дожди.
И ты прошу, не плачь, моя подруга.
Ты отпусти сердце его.
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою.
Ты все прости и отпусти.
Грустные глаза, искусана губа.
И сердце разрывается от боли.
Океан души, островок любви.
Все отдай ему, моя подруга.
Ты отпусти сердце его.
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою.
Ты все прости и отпусти.
Пусть не спится и душа кричит от боли.
Пусть сердечко бьется мимо доли.
Пусть разорваны в клочки все ожидания.
И нелепы, и смешны его признания.
Пусть не спится и душа кричит от боли.
Пусть сердечко бьется мимо доли.
Пусть разорваны в клочки все ожидания.
И нелепы, и смешны его признания.
Его признания...
Его признания...
Ты отпусти сердце его.
Ты все прости, он не стоит того.
Ты сохрани гордость свою.
Ты все прости и отпусти
Ты все отпусти...
Подруга моя...
Подруга моя...

(traducción)

¿Sabes por qué llueven lágrimas?
No solo porque es muy triste.
Y en los días soleados también llueve.
Y por favor no llores, mi amigo.
Dejaste ir su corazón.
Perdóname, no vale la pena.
Mantén tu orgullo.
Perdonar y dejar ir.
Ojos tristes, labio mordido.
Y mi corazón se rompe de dolor.
El océano del alma, la isla del amor.
Dale todo a él, mi amigo.
Dejaste ir su corazón.
Perdóname, no vale la pena.
Mantén tu orgullo.
Perdonar y dejar ir.
No dejes dormir y el alma grite de dolor.
Deja que el corazón lata más allá de la acción.
Que todas las expectativas se hagan añicos.
Absurdas y ridículas son sus confesiones.
No dejes dormir y el alma grite de dolor.
Deja que el corazón lata más allá de la acción.
Que todas las expectativas se hagan añicos.
Absurdas y ridículas son sus confesiones.
Sus confesiones...
Sus confesiones...
Dejaste ir su corazón.
Perdóname, no vale la pena.
Mantén tu orgullo.
Perdonar y dejar ir
Déjalo ir...
Mi novia...
Mi novia...