Traducción de la letra de la canción Что такое любовь - Олег Газманов

Что такое любовь (original)

Она не знает, что такое любовь,
Она не верила безумным словам,
И повторяла всем вокруг вновь и вновь,
Что от поклонников болит голова.
Употребляя свежевыжатый сок
Вечерней маски из сырых овощей,
Глотала телесериальный поток,
Не понимая натуральных вещей.
Ну, а я был всегда,
Ну, а я был всегда рядом с ней:
Что такое любовь,
Что такое любовь,
Это дни без покоя и сна.
Если рядом любовь,
Если рядом любовь,
Значит в сердце ворвалась весна.
Ее папА служил в войсках МВД,
Ее мамА держала выставку мод,
А младший брат пускал кораблик в биде,
И был безумно счастлив, выпив компот.
Когда все звуки затихали вдали,
И зажигались огоньки фонарей,
Я ей не снился от зари до зари,
Ей голубых хотелось принца кровей.
Что такое любовь,
Что такое любовь,
Это дни без покоя и сна.
Если рядом любовь,
Если рядом любовь,
Значит в сердце ворвалась весна.
Ну, а я был всегда,
Ну, а я был всегда рядом с ней:

(traducción)

ella no sabe lo que es el amor
Ella no creía en palabras locas,
Y repetía a todos alrededor una y otra vez,
Que los fans me dan dolor de cabeza.
Beber jugo recién exprimido
Mascarilla de noche de verduras crudas,
Se tragó el flujo de la serie de televisión
No entender las cosas naturales.
Bueno, siempre he sido
Bueno, siempre estuve al lado de ella:
Que es el amor,
Que es el amor,
Son días sin paz y sin sueño.
Si el amor está cerca
Si el amor está cerca
Significa que la primavera estalló en el corazón.
Su padre sirvió en las tropas del Ministerio del Interior,
Su madre realizó un desfile de moda,
Y el hermano menor dejó el bote en el bidé,
Y estaba locamente feliz después de beber compota.
Cuando todos los sonidos se apagaron,
y se encendieron las luces de los faroles,
No soñé con ella desde el amanecer hasta el anochecer,
Quería un príncipe azul de sangre.
Que es el amor,
Que es el amor,
Son días sin paz y sin sueño.
Si el amor está cerca
Si el amor está cerca
Significa que la primavera estalló en el corazón.
Bueno, siempre he sido
Bueno, siempre estuve al lado de ella: