Traducción de la letra de la canción Crossing of the Alps - Ex Deo

Crossing of the Alps (original)

I can smell the bodies burning in the earth
Hispania has fallen, Rome at my grasp
My patience is vast, resolve absolute
Lex Talionis!
My order arrives, I’ll bring you your fate
No one will stop this dominance rise
Unleash my wrath, thunder from Carthage
Roma will perish!
One will save the world from demise
One will walk this earth triumphant
One will roam with the beasts of the world
One Will Decimate All
Decimate All!
Can you see my rage bleed through my veins?
Can you see the future engulfed in Carthage?
I’ll break through your gates
Thousands of men, forty beasts at hand, Celtics by my side
Blood in the Roman rivers
Resistance will fall, one by one, sword by sword
I will be king… King of the world…
Father, give me your strength
Impossible shall be possible…
We will find a way, or make one,
By the grace of my ancestors
I Am Hannibal
Give me your strength, pillar of gods
My hands are frozen but my soul is on fire
The cold is my shelter
My faith is alive but my body is dying
Lift me again from the sounds of wisdom,
to the sounds of destruction…
To the sounds of the angels that will make me reborn
I will rise from the depths of glory
to lead this army into the bowels of Rome…
To the Bowels of Rome
I’m here at your foot steps
Let the sirens sing the sounds of Conquest
Can you hear my marching soldiers?
Can you hear my voice fade into the night?
I am here… I am here…

Crossing of the Alps (traducción)

Puedo oler los cuerpos ardiendo en la tierra
Hispania ha caído, Roma a mi alcance
Mi paciencia es inmensa, resolución absoluta
¡Lex Talionis!
Llega mi pedido, te traeré tu destino
Nadie detendrá este aumento de dominio
Desata mi ira, trueno de Cartago
¡Roma perecerá!
Uno salvará al mundo de la desaparición
Uno caminará por esta tierra triunfante
Uno vagará con las bestias del mundo
Uno diezmará a todos
¡Diezmar a todos!
¿Puedes ver mi ira sangrar por mis venas?
¿Puedes ver el futuro sumergido en Cartago?
Romperé tus puertas
Miles de hombres, cuarenta bestias a mano, celtas a mi lado
Sangre en los ríos romanos
La resistencia caerá, uno por uno, espada por espada
Seré rey... Rey del mundo...
Padre, dame tu fuerza
Lo imposible será posible…
Encontraremos una manera, o haremos una,
Por la gracia de mis antepasados
yo soy anibal
Dame tu fuerza, pilar de los dioses
Mis manos están congeladas pero mi alma está en llamas
El frio es mi refugio
Mi fe esta viva pero mi cuerpo esta muriendo
levántame de nuevo de los sonidos de la sabiduría,
a los sonidos de la destrucción...
A los sonidos de los ángeles que me harán renacer
Me levantaré de las profundidades de la gloria
para conducir este ejército a las entrañas de Roma...
A las entrañas de Roma
Estoy aquí a tus pasos
Deja que las sirenas canten los sonidos de Conquest
¿Puedes oír a mis soldados marchando?
¿Puedes oír mi voz desvanecerse en la noche?
estoy aqui... estoy aqui...