Traducción de la letra de la canción Clientele Kidd - Raekwon

Clientele Kidd (original)

Yo straight up last minute, you know what time it is
Word up, yeah, yeah, yeah
Word up, blip blip blap blap blap
What up?
Who don’t know?
They don’t know, betta let 'em know
There they go, here we go
Aiyo Clientele Kidd
Layin in the crib gettin' ill money, those who hate ours get hit
Got rugby’s on and 4/5ths
Attractin' them niggas I go against, the money was his
One nasty unit of murderers, all type of Goons’ll watch
Then four minutes later they burglars
I heard from the grapevine mine made it
Elevate the name up, this gift gotta reign and his game went up
And now he’s stronger than ever, Nike jackets and Classics
Go against it and it’s instant vendettas
He run things, gun down Kings, check the joint the kid flyin' in
Crib in Africa with two lions
Somethin' like the Prince of a jewel thief, so smack the millions
Came back wrapped it up, too sweet
The game is missin' somethin' unique
I put too much to fall back on, I rather just sleep
CHEF!
We designin', rhymin' with Diamonds
CHEF!
Ice Water, it was all in the timin'
CHEF!
He gave y’all niggas bricks on consignment
CHEF!
To the death and he Billboard climbin'
Yeah uh
Yo Don Carta' bomb harder over nearly everybody
Very rarely you find me without the mini-shotti
Just waitin' for Rae to give me the cue and
You see about 100 Puerto Rican niggas shootin'
Get down, lay down, we don’t play around
I don’t know what you heard but, we don’t play around
It’s cooked coke, but look, but what the fuck happened?
How you leave the dope game to pursue rappin'?
Already knowin' that ya shit was trash
Breathin' hard on the mic when yo' click is ass
All we tryin' to do is bring dignity to rap
And you kiddin' me?
I’m literally the epitome of that
Uh, we much better than y’all, Terre-error the Squad
My niggas set it when we get in the yard
Whether Marcy or Comstock, triggers 'pon cock
Straight punch in ya lung and you niggas gon' drop
What?
Yo yo yo shoot him in his mouth.
(nah)
Fuck him, get the gasoline tell Terry to pull the Ac' up
Bring him to Rae warehouse, hang him from hooks then skin his ass
As lame as he look he ready to cook (yeah)
And he pleadin' for mercy, bleedin' from his dome and he thirsty
The first week we made him eat shit!
Videotaped his wiz and I fucked his bitch
Made him watch me on the couch havin' fun with his kids
So what hurts more: is it me showin' love to ya fam?
Or you in the box laid under the floor?
Or keep you alive blow torchin' ya balls?
My murder chainsaw, ya bloods on my Scarface walls
Not even Ajax can clean that, Jack
We need that maintenance man shit that kill that greasy blood on contact
Finish you off cuz I’m pressed for time
Your man and 'em will be next to die
Mothafucka!

(traducción)

Yo directamente en el último minuto, ya sabes qué hora es
Palabra arriba, sí, sí, sí
Palabra arriba, blip blip blap blap blap
¿Que pasa?
¿Quién no sabe?
Ellos no saben, mejor háganles saber
Ahí van, aquí vamos
Aiyo Clientela Kidd
Acostado en la cuna recibiendo dinero enfermo, aquellos que odian el nuestro son golpeados
Tengo rugby en y 4/5
Atrayendo a los niggas contra los que voy, el dinero era suyo
Una desagradable unidad de asesinos, todo tipo de matones observarán
Luego, cuatro minutos después, los ladrones
Escuché de la mina de vid que lo hizo
Eleve el nombre, este regalo tiene que reinar y su juego subió
Y ahora más fuerte que nunca, chaquetas Nike y Classics
Ir en contra de eso y son vendettas instantáneas
Dirige las cosas, dispara a Kings, revisa el porro en el que vuela el niño
Pesebre en África con dos leones
Algo así como el Príncipe de un ladrón de joyas, así que golpea a los millones
Regresé envuelto, demasiado dulce
Al juego le falta algo único.
Puse demasiado en lo que recurrir, prefiero dormir
¡COCINERO!
Diseñamos, rimamos con diamantes
¡COCINERO!
Agua helada, todo estaba en el tiempo
¡COCINERO!
Él les dio ladrillos a todos los niggas en consignación
¡COCINERO!
Hasta la muerte y él Billboard Climbin '
si eh
Yo Don Carta' bombardea más fuerte sobre casi todos
Muy rara vez me encuentras sin el mini-shotti
Solo esperando a que Rae me dé la señal y
Ves alrededor de 100 niggas puertorriqueños disparando
Agáchate, acuéstate, no jugamos
No sé lo que escuchaste, pero no jugamos
Es coca cocida, pero mira, pero ¿qué coño pasó?
¿Cómo dejas el juego de la droga para perseguir el rap?
Ya sabía que tu mierda era basura
Respirando fuerte en el micrófono cuando haces clic en el culo
Todo lo que tratamos de hacer es traer dignidad al rap
¿Y estás bromeando?
Soy literalmente el epítome de eso.
Uh, somos mucho mejores que ustedes, Terre-error the Squad
Mis niggas lo configuran cuando entramos en el patio
Ya sea Marcy o Comstock, desencadena 'pon cock
Puñetazo directo en tu pulmón y tus niggas caerán
¿Qué?
Yoyoyoyo dispararle en la boca.
(no)
A la mierda, consigue la gasolina, dile a Terry que levante el Ac
Llévalo al almacén de Rae, cuélgalo de ganchos y luego despelleja su trasero.
Tan cojo como parece, está listo para cocinar (sí)
Y él suplicando misericordia, sangrando de su cúpula y tiene sed
¡La primera semana lo hicimos comer mierda!
Grabé en video a su mago y me follé a su perra
Le hizo verme en el sofá divirtiéndome con sus hijos
Entonces, ¿qué duele más: soy yo mostrándole amor a tu familia?
¿O tú en la caja puesta bajo el suelo?
¿O mantenerte vivo quemándote las pelotas?
Mi motosierra asesina, sangres en mis paredes de Scarface
Ni siquiera Ajax puede limpiar eso, Jack
Necesitamos esa mierda de hombre de mantenimiento que mata esa sangre grasosa al contacto
Terminarte porque estoy presionado por el tiempo
Tu hombre y ellos serán los próximos en morir
hijo de puta!