Traducción de la letra de la canción Yessir! - MF DOOM, Raekwon

Yessir! (original)

Live in stereo!
Yessir!
This what I wanna hear my nigga, yeah
Yeah yeah (These parts bogie)
You don’t even know that’s the official word up in the town
You heard?
(Yeah) hahaha (Who needs trees?)
Get that swing (Yessir!) get it in man (Yeah)
That’s the official shit kid, mm-hmm (Fuck that)
Word up, we gon' take it back to the big park and shit
What are you going to rap about?
Yeah, when niggas was rhymin hard and comin crazy
Electrifying and vivid (All that, all that) yo
I’m like a rabbi, fresh new mag and I’m mad high
Stolen black Jag, I brag fly, yeah
Yo, a project thug, political gangster, starving Langston Hughes
The Jews want the crib when the God dies
I’m deadly, metaphors’ll dog you
While I’m in the Forbes, first 500 niggas who raw live
Yo B, the nigga Shallah, he low-key
But he O.G., half of his niggas gone or in hidin
Federales’ll sneak, police, holdin my old piece
Heard the young policeman died
58 carats of glass, the Aston blueberry black
Where I keep my ices and knives at
One of the force rawest
Yo, we’re British aware who get money, shoot dice in his fortress
Mocknecks and stragglers
Eightball jackets the hagglers of the rap game, post up, surprise
I want that spot
Coolin with the Supervillain team, all you other playboys is twats
Niggas be down for the murder game
Run in the church, grab the rifle, put one in a nigga frame
I’m thirsty, hungry like a Somalian
Prol’ly with them niggas with the waves in they dome like tsunami
All we do is get fresh and fuck ma probably
Yo' baby mother gave me head in Barney’s while I calmly
And I got giants in armies
While we rock mean colored clothes and don divas
Yeah, Chef back, some call him Louis Smith
Slash Lex Diamond and his chick sell crack
We rep bananas, beat this, legend of Stan Smith
700 dollar jeans, keepin your man distance
Yeah son, gimme your ear son
Yo yo yo, yo yo get the fuck away from the ropes man
Fuckin' chicken, ha ha ha
Doom, the warning signal again, somebody approaches!
What manner of creatures are these?
There they are again, FIRE!
A gunshot from inside the house, forces a change of plans
Okay, let’s make sure all the windows are covered
A straightforward entry has turned
Into what appears to be a barricaded standoff
POLICE DEPARTMENT!
COME TO THE FRONT DOOR!
Anything you say, cracker
As the funky beat continues

Yessir! (traducción)

¡Vive en estéreo!
¡Sí, señor!
Esto es lo que quiero escuchar mi negro, sí
Sí, sí (Estas partes bogie)
Ni siquiera sabes que esa es la palabra oficial en la ciudad
¿Escuchaste?
(Sí) jajaja (¿Quién necesita árboles?)
Consigue ese swing (¡Sí, señor!) Consíguelo hombre (Sí)
Ese es el niño de mierda oficial, mm-hmm (A la mierda eso)
Corre la voz, vamos a llevarlo de vuelta al gran parque y mierda
¿Sobre qué vas a rapear?
Sí, cuando los niggas rimaban duro y se volvían locos
Electrizante y vívido (Todo eso, todo eso) yo
Soy como un rabino, nueva revista fresca y estoy loco
Jag negro robado, presumo volar, sí
Yo, un matón del proyecto, gángster político, Langston Hughes hambriento
Los judíos quieren el pesebre cuando el Dios muera
Soy mortal, las metáforas te perseguirán
Mientras estoy en Forbes, los primeros 500 niggas que viven en vivo
Yo B, el nigga Shallah, él discreto
Pero él O.G., la mitad de sus niggas se fueron o se escondieron
Los federales se escabullirán, la policía, reteniendo mi vieja pieza
Escuché que el joven policía murió
58 quilates de vidrio, el Aston blueberry black
Donde guardo mis hielos y cuchillos
Uno de los más crudos de la fuerza
Yo, somos conscientes de los británicos que obtienen dinero, tiran dados en su fortaleza
Mocknecks y rezagados
Eightball jackets los regateadores del juego de rap, post up, sorpresa
quiero ese lugar
Coolin con el equipo de Supervillain, todos los demás playboys son idiotas
Niggas estar abajo para el juego de asesinato
Corre en la iglesia, toma el rifle, pon uno en un marco negro
Tengo sed, hambre como un somalí
Prol'ly con ellos niggas con las olas en la cúpula como un tsunami
Todo lo que hacemos es refrescarnos y joder ma probablemente
Tu bebé madre me dio la cabeza en Barney's mientras yo tranquilamente
Y tengo gigantes en los ejércitos
Mientras usamos ropa de colores malos y nos ponemos divas
Sí, chef de vuelta, algunos lo llaman Louis Smith
Slash Lex Diamond y su chica venden crack
Representamos plátanos, superamos esto, leyenda de Stan Smith
Jeans de 700 dólares, manteniendo la distancia de tu hombre
Sí hijo, dame tu oreja hijo
Yo yo yo yo yo yo aléjate de las cuerdas hombre
Maldito pollo, ja, ja, ja
Doom, la señal de advertencia otra vez, ¡alguien se acerca!
¿Qué clase de criaturas son estas?
Ahí están de nuevo, ¡FUEGO!
Un disparo desde el interior de la casa, obliga a un cambio de planes
Bien, asegurémonos de que todas las ventanas estén cubiertas.
Una entrada sencilla se ha convertido
En lo que parece ser un enfrentamiento con barricadas
¡DEPARTAMENTO DE POLICIA!
¡VEN A LA PUERTA PRINCIPAL!
Cualquier cosa que digas, galleta
A medida que continúa el ritmo funky