Traducción de la letra de la canción Teach Him - Melanie Fiona

Teach Him (original)

No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
It’s a door we can’t figure out all alone
So we trust in who we can
Never understand why
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
Having seen the light for many nights,
Still I keep the vision of candle lights
Wanna be alone, wanna be with you
I’m so confused
So the next time we meet,
We’ll do it again
Whatever your heart’s fixing,
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
Sometimes it’s the man to be figured out
Never good or bad
So I understand
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.

(traducción)

Nadie es perfecto
Nadie está seguro de qué se trata la vida
Es una puerta que no podemos resolver solos
Así que confiamos en quién podemos
Nunca entiendo por qué
Nunca bueno o malo
Justo en el medio,
Como cualquier otro hombre
Coro:
Así que le enseño,
Enséñale a no mentir,
Hazlo reír hasta que llore,
Abrázalo, quédate a su lado
Esperando que cambie su forma de vida.
Habiendo visto la luz durante muchas noches,
Todavía mantengo la visión de las luces de las velas
Quiero estar solo, quiero estar contigo
Estoy tan confundida
Entonces, la próxima vez que nos veamos,
Lo haremos de nuevo
Lo que sea que tu corazón esté arreglando,
Nunca bueno o malo
Justo en el medio,
Como cualquier otro hombre
Coro:
Así que le enseño,
Enséñale a no mentir,
Hazlo reír hasta que llore,
Abrázalo, quédate a su lado
Esperando que cambie su forma de vida.
Nadie es perfecto
Nadie está seguro de qué se trata la vida
A veces es el hombre a ser descubierto
Nunca bueno o malo
Asi que, entiendo
Coro:
Así que le enseño,
Enséñale a no mentir,
Hazlo reír hasta que llore,
Abrázalo, quédate a su lado
Esperando que cambie su forma de vida.