Traducción de la letra de la canción Sleepwalking - Avantasia

Sleepwalking (original)

Wandering barefoot into nowhere
Just another winter’s night
And I don’t fell gravity anymore
You’d never lie, never cry
Never talk me out of dreams
And a dream is what remains
Tell me don’t you see what ain’t there
When you look in the mirror
You’re starving away like a candle burning down
Miles, away miles away
You’ve been cutting off the rope
Letting go and losing ground
And I…
Wonder who’s to blame
As I…
Sleepwalk in the rain
It’s my, my silent victory over gravity
And I…
Sleepwalk in the rain
Winter sky far and wide
Caving in on you and me
Like a brittle wall of the emerald room:
The hall of fame and dying dreams
The love we’d die for: Petrified
I wanna know: Does a frozen river flow
And I…
Wonder who’s to blame
As I…
Sleepwalk in the rain
It’s my, my silent victory over gravity
And I…
Sleepwalk in the rain
And I…
Wonder who’s to blame
As I…
Sleepwalk in the rain
It’s my, my silent victory over gravity
And I…
Sleepwalk in the rain

Sleepwalking (traducción)

Vagando descalzo hacia ninguna parte
Solo otra noche de invierno
Y ya no caigo en la gravedad
Nunca mentirías, nunca llorarías
Nunca me hables de los sueños
Y un sueño es lo que queda
Dime, ¿no ves lo que no hay?
Cuando te miras en el espejo
Te estás muriendo de hambre como una vela quemándose
Millas, millas de distancia
Has estado cortando la cuerda
Dejar ir y perder terreno
Y yo…
Me pregunto quién tiene la culpa
Como yo...
Sonámbulo bajo la lluvia
Es mi, mi victoria silenciosa sobre la gravedad
Y yo…
Sonámbulo bajo la lluvia
Cielo de invierno a lo largo y ancho
Derrumbarse sobre ti y sobre mí
como una pared quebradiza de la habitación esmeralda:
El salón de la fama y los sueños agonizantes
El amor por el que moriríamos: Petrificado
Quiero saber: ¿Fluye un río congelado?
Y yo…
Me pregunto quién tiene la culpa
Como yo...
Sonámbulo bajo la lluvia
Es mi, mi victoria silenciosa sobre la gravedad
Y yo…
Sonámbulo bajo la lluvia
Y yo…
Me pregunto quién tiene la culpa
Como yo...
Sonámbulo bajo la lluvia
Es mi, mi victoria silenciosa sobre la gravedad
Y yo…
Sonámbulo bajo la lluvia