Traducción de la letra de la canción Небо – это ты - CHAGA

Небо – это ты (original)

Закрыть глаза на всё и убежать.
Заново всё начать.
Жизнь начать свою.
Я добрым словом буду вспоминать.
Ну как мне все поменять и сыграть в ничью?
Припев:
Небо — это ты, небо это ты, небо — мы с тобой!
Мне бы вот туда, мне бы вот туда.
В небо с головой.
Как примитивна эта пустота.
Так же, как мы проста, но она честней.
Коснутся губ твоих последний раз
И сердцу отдать приказ не любить сильней.
Припев:
Небо — это ты, небо это ты, небо — мы с тобой!
Мне бы вот туда, мне бы вот туда.
В небо с головой.
Небо — это ты, небо это ты, небо — мы с тобой!
Мне бы вот туда, мне бы вот туда.
В небо с головой.
Небо снова такое низкое.
Время туманом мысленно стелится.
Мы высоко ли, низко ли —
Но так далеко, что даже не верится.
Припев:
Небо — это ты, небо это ты, небо — мы с тобой!
Мне бы вот туда, мне бы вот туда.
В небо с головой.
Небо — это ты, небо это ты, небо — мы с тобой!
Мне бы вот туда, мне бы вот туда.
В небо с головой.
Закрыть глаза на всё и убежать.
Заново всё начать.
Жизнь начать свою…

(traducción)

Cierra los ojos a todo y huye.
Empezar de nuevo.
Comienza tu vida.
Lo recordaré con una palabra amable.
Bueno, ¿cómo puedo cambiar todo y jugar un empate?
Coro:
¡El cielo eres tú, el cielo eres tú, el cielo eres tú y yo!
Me gustaría ir allí, me gustaría ir allí.
Al cielo con la cabeza.
Qué primitivo es este vacío.
Así como nosotros somos simples, pero ella es más honesta.
Tocar tus labios por última vez
Y dale la orden al corazón de no amar más.
Coro:
¡El cielo eres tú, el cielo eres tú, el cielo eres tú y yo!
Me gustaría ir allí, me gustaría ir allí.
Al cielo con la cabeza.
¡El cielo eres tú, el cielo eres tú, el cielo eres tú y yo!
Me gustaría ir allí, me gustaría ir allí.
Al cielo con la cabeza.
El cielo está tan bajo otra vez.
La niebla del tiempo se arrastra mentalmente.
¿Estamos altos o bajos?
Pero tan lejos que ni te lo puedes creer.
Coro:
¡El cielo eres tú, el cielo eres tú, el cielo eres tú y yo!
Me gustaría ir allí, me gustaría ir allí.
Al cielo con la cabeza.
¡El cielo eres tú, el cielo eres tú, el cielo eres tú y yo!
Me gustaría ir allí, me gustaría ir allí.
Al cielo con la cabeza.
Cierra los ojos a todo y huye.
Empezar de nuevo.
Empieza tu vida...