Traducción de la letra de la canción Чай с облепихой - CHAGA

Чай с облепихой (original)

Ранним утром, засиделась на балконе ночь,
Перламутром догорая, уходить не хочет.
Словно грохот дождь по крыше, даже шёпот очень громко слышно.
Ни к чему не прикоснуться, значит, скоро все проснутся.
Припев:
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Подожди-ка, я закрою на балконе дверь,
Только тихо, ничего не говори теперь.
До рассвета две минуты, этим летом ничего не спутай.
Если нежно прикоснуться, очень скоро все проснутся.
Припев:
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Почему-то сегодня ночью чаю хочется очень-очень!
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Почему-то сегодня ночью чаю хочется очень-очень!
Говорит: «Тихо, тихо…»
Говорит… Говорит: «Тихо…»
Говорит: «Тихо, тихо…»
Говорит… Говорит: «Тихо…»
Говорит: «Тихо, тихо…»

(traducción)

Temprano en la mañana, la noche se sentó en el balcón,
Madre perla ardiente, no quiere irse.
Como el rugido de la lluvia en el techo, incluso un susurro se puede escuchar muy fuerte.
No toques nada, lo que significa que todos se despertarán pronto.
Coro:
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
Hirviendo, el agua burbujea, solo que nadie quiere té.
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
Hirviendo, el agua burbujea, solo que nadie quiere té.
Espera, cerraré la puerta del balcón,
Cállate, no digas nada ahora.
Dos minutos para el amanecer, no confundas nada este verano.
Si tocas suavemente, muy pronto todos se despertarán.
Coro:
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
Hirviendo, el agua burbujea, solo que nadie quiere té.
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
Hirviendo, el agua burbujea, solo que nadie quiere té.
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
Hirviendo, el agua burbujea, solo que nadie quiere té.
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
¡Por alguna razón, esta noche tengo muchas, muchas ganas de té!
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
Hirviendo, el agua burbujea, solo que nadie quiere té.
Chaga dice: “Silencio, silencio.
¡No!
Solo té con espino amarillo".
¡Por alguna razón, esta noche tengo muchas, muchas ganas de té!
Él dice: "Tranquilo, tranquilo ..."
Dice... Dice: "Tranquilo..."
Él dice: "Tranquilo, tranquilo ..."
Dice... Dice: "Tranquilo..."
Él dice: "Tranquilo, tranquilo ..."