Traducción de la letra de la canción Дозами - CHAGA

Дозами (original)

Кто из нас захочет убежать из плена
Если ты под кожей, если я по венам?
Спичка и бензин, мы не спасёмся от огня
Все семь дней в неделю, кружат карусели
Сердца и ума, по правилам дуэли
Стану кислородом, стану жизнью для тебя
Вдыхай меня дозами, чтоб дышать
Ведь мы с тобой созданы, чтоб мечтать
Под этими звёздами, звёздами, звёздами
Вдыхай меня дозами, чтобы жить
Ведь мы с тобой созданы, чтоб любить
Под этими звёздами, звёздами, звёздами
Пригласи на танец, до конца вселенной
Пусть, я покажусь другим не современной
Рыба или сеть, не важно, все твои моря
Солнце, для меня в твоих руках восходит
Сердце просит нежных и простых мелодий
Я до бесконечности хочу в твои глаза
Вдыхай меня дозами, чтоб дышать
Ведь мы с тобой созданы, чтоб мечтать
Под этими звёздами, звёздами, звёздами
Вдыхай меня дозами, чтобы жить
Ведь мы с тобой созданы, чтоб любить
Под этими звёздами, звёздами, звёздами
Вдыхай меня дозами, чтоб дышать
Ведь мы с тобой созданы, чтоб мечтать
Под этими звёздами, звёздами, звёздами
Вдыхай меня дозами, чтобы жить
Ведь мы с тобой созданы, чтоб любить
Под этими звёздами, звёздами, звёздами

Дозами (traducción)

¿Quién de nosotros quiere escapar del cautiverio?
¿Si estás debajo de la piel, si estoy por las venas?
Fósforo y gasolina, no escaparemos del fuego
Los siete días de la semana, los carruseles están dando vueltas
Corazón y mente, según las reglas de un duelo
Me convertiré en oxígeno, me convertiré en vida para ti.
Respirame en dosis para respirar
Después de todo, tú y yo fuimos creados para soñar.
Bajo estas estrellas, estrellas, estrellas
Respirame dosis para vivir
Después de todo, tú y yo fuimos creados para amar.
Bajo estas estrellas, estrellas, estrellas
Invítame a bailar, hasta el fin del universo
Déjame parecer no moderno para los demás.
Pescado o red, da igual, todos tus mares
El sol sale para mi en tus manos
El corazón pide melodías suaves y sencillas.
Quiero el infinito en tus ojos
Respirame en dosis para respirar
Después de todo, tú y yo fuimos creados para soñar.
Bajo estas estrellas, estrellas, estrellas
Respirame dosis para vivir
Después de todo, tú y yo fuimos creados para amar.
Bajo estas estrellas, estrellas, estrellas
Respirame en dosis para respirar
Después de todo, tú y yo fuimos creados para soñar.
Bajo estas estrellas, estrellas, estrellas
Respirame dosis para vivir
Después de todo, tú y yo fuimos creados para amar.
Bajo estas estrellas, estrellas, estrellas