Traducción de la letra de la canción The Fatal Feast - Municipal Waste, John Connelly

The Fatal Feast (original)

Years away from what was home, we’ve been traveling all alone.
A space voyage to explore the unseen.
We haven’t found a single goddamn
thing.
Decades passing rations low crews tension about to blow.
let’s take our
leader and turn him into meat, and introduce him to our Fatal Feast.
Our Fatal Feast!
Our minds have escaped all rationality, and all they want to do is just
feed.
its not murder if we all played a part, he had it coming from the
very start.
lets kill our captain, STUFF OUR FACE!
he led us all to die
here FATAL FEAST!
Desperate
this mission now has failed
no hope left
your going to be our meal!
one last breath
your skin begins to peel
meet your death
a nightmare becoming real
Advanced knowledge,
a primitive end
cannibalistic results here in.
our space program never would have thought
that something this disgusting has gone on
Desperate
this mission now has failed
no hope left
your going to be our meal!
one last breath
your skin begins to peel
meet your death
a nightmare becoming real!
Years away from, what was home we’ve been traveling all alone
a space voyage to explore the unseen, we haven’t found a single goddamn
thing.
Decades passing, rations low, crews tension about to blow.
Let’s take our
leader and turn him into meat, and introduce him to our Fatal Feast.
Introduce him to our Fatal Feast!

The Fatal Feast (traducción)

Años lejos de lo que era nuestro hogar, hemos estado viajando solos.
Un viaje espacial para explorar lo invisible.
No hemos encontrado un solo maldito
cosa.
Décadas pasando raciones bajas en tripulaciones con tensión a punto de estallar.
tomemos nuestro
líder y convertirlo en carne, y presentarlo a nuestro Banquete Fatal.
¡Nuestra fiesta fatal!
Nuestras mentes han escapado a toda racionalidad, y todo lo que quieren hacer es simplemente
alimentación.
no es asesinato si todos jugamos un papel, lo tenía viniendo del
muy comienzo.
¡matemos a nuestro capitán, RELLENOS NUESTRA CARA!
nos llevó a todos a morir
aquí FIESTA FATAL!
Desesperado
esta misión ahora ha fallado
no queda esperanza
tu vas a ser nuestra comida!
un último aliento
tu piel comienza a pelarse
conocer tu muerte
una pesadilla que se vuelve real
Conocimientos avanzados,
un final primitivo
resultados caníbales aquí en.
nuestro programa espacial nunca hubiera pensado
que algo tan asqueroso ha pasado
Desesperado
esta misión ahora ha fallado
no queda esperanza
tu vas a ser nuestra comida!
un último aliento
tu piel comienza a pelarse
conocer tu muerte
¡una pesadilla que se vuelve real!
Años lejos de lo que era nuestro hogar, hemos estado viajando solos
un viaje espacial para explorar lo invisible, no hemos encontrado un solo maldito
cosa.
Pasan las décadas, las raciones son bajas, la tensión de las tripulaciones está a punto de estallar.
tomemos nuestro
líder y convertirlo en carne, y presentarlo a nuestro Banquete Fatal.
¡Preséntale nuestra fiesta fatal!