| V pekle sudy válej (original) | V pekle sudy válej (traducción) |
|---|---|
| Jede vlak no a my jedem v něm | El tren va y nosotros vamos en él |
| Vlak s ucpaným komínem | Un tren con una chimenea obstruida |
| Lidi řvou zmatkujou | La gente está rugiendo con confusión |
| Kdo ví zda to přežijem | quien sabe si sobrevivire |
| V pekle sudy válej | Hacer rodar los barriles en el infierno |
| Z kotle pára stoupá | Sale vapor de la caldera |
| Na stůl nám to dávej | Ponlo en nuestra mesa |
| Ať to s náma houpá | Deja que se balancee con nosotros |
| Zastavit na to není čas | No hay tiempo para parar |
| Musíme jet na doraz | tenemos que ir a la parada |
| Připoutat nekecat | grillete no es broma |
| Kdesi protrhla se hráz | Una presa se rompió en algún lugar |
| V pekle sudy válej | Hacer rodar los barriles en el infierno |
| Nejlíp to vydejchal | Lo exhaló mejor |
| Mašinfíra s topičem | Máquina con calentador |
| Jedou si na koksu | van por coca cola |
| A zatim neví o ničem | y el aun no sabe nada |
| Strojvůdce je starej satanáš | El ingeniero es el viejo Satán. |
| Zve nás všechny na guláš | Nos invita a todos a goulash |
| Vítám vás jedem dál | Bienvenido, sigamos |
| Ty nemáš tak tady máš | no lo tienes aqui |
| Máme tu houby sušený | Aquí tenemos setas secas. |
| Odvar z hlavy makový | Decocción de cabeza de amapola |
| Ale jídelní vůz narvanej | Pero el vagón restaurante está repleto. |
| No prostě věci takový | Bueno, solo cosas así |
