| Qui veut savoir (original) | Qui veut savoir (traducción) |
|---|---|
| Qui veut savoir? | ¿Quién quiere saber? |
| Qui veut savoir? | ¿Quién quiere saber? |
| Qui veut savoir ce qu´il n´a jamais su? | ¿Quién quiere saber lo que nunca supo? |
| A bloc à toc à fond d´cinq à fond d´six | Bloque para chocar cinco a chocar seis |
| Au premier rang, au premier plan | primera fila, primera fila |
| Arrosés de sueur et dopés par l´adrénaline | Empapado en sudor y lleno de adrenalina |
| Pendant plus d´une heure et sans amphétamines | Durante más de una hora y sin anfetaminas |
| Arrosés de sueur. | Empapado en sudor. |
| Dopés par l´adrénaline | Impulsado por la adrenalina |
| Pendant plus d´une heure. | Por casi una hora. |
| Et sans amphétamines | Y sin anfetaminas |
| Pourquoi lutter contre la mixité? | ¿Por qué luchar contra la diversidad? |
| Si l´envie domine laisse la critique casser sa mine | Si la envidia domina que el crítico rompa su mina |
| Pourquoi penser à sonner formaté? | ¿Por qué pensar en el formato de llamada? |
| Dis moi ce qui passe sur les radios de ces rapaces? | Dime, ¿qué suena en las radios de estos rapaces? |
| Qui veut savoir? | ¿Quién quiere saber? |
| Qui veut savoir? | ¿Quién quiere saber? |
| Qui veut savoir ce qu´il n´a jamais su? | ¿Quién quiere saber lo que nunca supo? |
