Traducción de la letra de la canción Just A Little - Leigh Nash

Just A Little (original)

I know I’ve been gone
For a long, long, while
I’ve been singin' a song
When all I want is to see you smile
About the time I get there
I forget why I’m gone
I wonder, why just a little
I’m always wanting something more?
Life is a riddle
I wish, I had the answer for
Love breaks your heart
To teach you to be strong
I die just a little
So I can live a little bit more
Like your eyes
You can have rainbows without rays
In the morning light
I’ll be holding you again
Don’t forget our music won’t disappear
'Cause there’s no end
I wonder why, just a little
I’m always wanting something more?
Life is a riddle
That I don’t have the answer for
Love breaks your heart
To teach you to be strong
I die just a little
So I can live a little bit more
I will sing to you
When the road sings me to sleep
Maybe you stay with me
And I will give you songs, you can keep
I wonder, why just a little
I’m always wanting something more?
Life is a riddle
I wish, I had the answer for
Love breaks your heart
To teach you to be strong
I die just a little
So I can live a little bit more

Just A Little (traducción)

Sé que me he ido
Por un largo, largo tiempo
He estado cantando una canción
Cuando todo lo que quiero es verte sonreír
Sobre la hora en que llego allí
Olvidé por qué me fui
Me pregunto, ¿por qué solo un poco
¿Siempre estoy queriendo algo más?
La vida es un enigma
Ojalá tuviera la respuesta para
El amor rompe tu corazón
Para enseñarte a ser fuerte
me muero solo un poco
Así puedo vivir un poco más
Como tus ojos
Puedes tener arcoíris sin rayos.
En la luz de la mañana
te abrazaré de nuevo
No olvides que nuestra música no desaparecerá
Porque no hay final
Me pregunto por qué, solo un poco
¿Siempre estoy queriendo algo más?
La vida es un enigma
Que no tengo la respuesta para
El amor rompe tu corazón
Para enseñarte a ser fuerte
me muero solo un poco
Así puedo vivir un poco más
yo te cantare
Cuando el camino me canta para dormir
Tal vez te quedes conmigo
Y te daré canciones, puedes quedarte
Me pregunto, ¿por qué solo un poco
¿Siempre estoy queriendo algo más?
La vida es un enigma
Ojalá tuviera la respuesta para
El amor rompe tu corazón
Para enseñarte a ser fuerte
me muero solo un poco
Así puedo vivir un poco más