Traducción de la letra de la canción My Idea Of Heaven - Leigh Nash

My Idea Of Heaven (original)

I never thought I’d get here
I was so far away
I didn’t believe in love
Thought it was just a game people play
Everything changed when I met you
I touched your hand
You took my heart
And you led me to a better place
Just the two of us in the dark
This is my idea of Heaven lying here with you
This is my idea of Heaven nothing else I’d rather do I never thought you’d get here
Why’d you make me wait?
But when I looked into your eyes
I recognized you were my fate
I’d been living in a lonely shell
With no windows to the world
How in God’s name did you find
the lone star’s loneliest girl?
This is my idea of Heaven lying here with you
This is my idea of Heaven nothing else I’d rather do To feel you heart beating
To feel our lips meeting
This is my idea of Heaven ooooo
In Heaven love is everywhere
There is no pain there are no tears
In Heaven love lasts forever
It doesn’t disappear
This is my idea of Heaven lying here with you
This is my idea of Heaven nothing else I’d rather do To feel you heart beating
To feel our lips meeting
This is my idea of Heaven ooooo
This is my idea of Heaven lying here with you

My Idea Of Heaven (traducción)

Nunca pensé que llegaría aquí
estaba tan lejos
Yo no creía en el amor
Pensé que era solo un juego que la gente juega
Todo cambió cuando te conocí
Toqué tu mano
Te llevaste mi corazón
Y me llevaste a un mejor lugar
Solo nosotros dos en la oscuridad
Esta es mi idea del cielo acostado aquí contigo
Esta es mi idea del cielo nada más que preferiría nunca pensé que llegarías aquí
¿Por qué me hiciste esperar?
Pero cuando te miré a los ojos
Reconocí que eras mi destino
Había estado viviendo en un caparazón solitario
Sin ventanas al mundo
¿Cómo, en el nombre de Dios, encontraste
¿La chica más solitaria de la estrella solitaria?
Esta es mi idea del cielo acostado aquí contigo
Esta es mi idea del cielo, nada más que preferiría hacer para sentir tu corazón latir
Para sentir nuestros labios encontrándose
Esta es mi idea del cielo ooooo
En el cielo el amor está en todas partes
no hay dolor no hay lagrimas
En el cielo el amor dura para siempre
no desaparece
Esta es mi idea del cielo acostado aquí contigo
Esta es mi idea del cielo, nada más que preferiría hacer para sentir tu corazón latir
Para sentir nuestros labios encontrándose
Esta es mi idea del cielo ooooo
Esta es mi idea del cielo acostado aquí contigo