Traducción de la letra de la canción Sideways - The Birthday Massacre

Sideways (original)

It’s not enough to find a moment as light moves away
We’ll leave tonight on empty highways
There’s no coming back here
The painted hallways, forever and always are lost to you
How can you criticise when you’re not here to compromise?
Words fade as time goes by without you, without you
Fall to the floor, we’re watching sideways as day turns to night
Ghosts in the walls, through empty doorways
Like we’ve always been here
The painted hallways, forever and always are lost to you
How can you criticise when you’re not here to compromise?
Words fade as time goes by without you, without you
Without you, without you
Without you, without you
Without you, without you

(traducción)

No es suficiente encontrar un momento mientras la luz se aleja
Saldremos esta noche en carreteras vacías
No hay regreso aquí
Los pasillos pintados, por siempre y para siempre, están perdidos para ti.
¿Cómo puedes criticar cuando no estás aquí para comprometerte?
Las palabras se desvanecen a medida que pasa el tiempo sin ti, sin ti
Caer al suelo, estamos mirando de lado mientras el día se convierte en noche
Fantasmas en las paredes, a través de puertas vacías
Como siempre hemos estado aquí
Los pasillos pintados, por siempre y para siempre, están perdidos para ti.
¿Cómo puedes criticar cuando no estás aquí para comprometerte?
Las palabras se desvanecen a medida que pasa el tiempo sin ti, sin ti
sin ti, sin ti
sin ti, sin ti
sin ti, sin ti