Traducción de la letra de la canción Two Hearts - The Birthday Massacre

Two Hearts (original)

Erasing these two photographs is just a waste of time
The danger’s in the subtlety
Between the evening and the night
Two hearts beating
One beats the other while the other just looks away
Two hearts dreaming
Nightmare together, leaving nothing more, nothing left to say
Replacing every part of me, it’s inbetween the lines
The promise is just a shade of grey
Between the darkness and the light
Two hearts beating
One beats the other while the other just looks away
Two hearts dreaming
Nightmare together, leaving nothing more, nothing left to say
Two hearts beating
One beats the other while the other just looks away
Two hearts dreaming
Nightmare together, leaving nothing more, nothing left to say

Two Hearts (traducción)

Borrar estas dos fotografías es solo una pérdida de tiempo
El peligro está en la sutileza
Entre la tarde y la noche
Dos corazones latiendo
Uno golpea al otro mientras el otro solo mira hacia otro lado
Dos corazones soñando
Pesadilla juntos, sin dejar nada más, nada más que decir
Reemplazando cada parte de mí, está entre líneas
La promesa es solo un tono de gris
Entre la oscuridad y la luz
Dos corazones latiendo
Uno golpea al otro mientras el otro solo mira hacia otro lado
Dos corazones soñando
Pesadilla juntos, sin dejar nada más, nada más que decir
Dos corazones latiendo
Uno golpea al otro mientras el otro solo mira hacia otro lado
Dos corazones soñando
Pesadilla juntos, sin dejar nada más, nada más que decir