| «Ты прекрасна спору нет!" — так сказал еще поэт.
| “¡Eres hermosa, no hay duda de eso!”, así dijo el poeta.
|
| Взгляд, ласкающий меня, вдруг обжег, как жар огня!
| ¡La mirada que me acariciaba de repente ardió como el calor de un fuego!
|
| И вокруг, все растворив, лишь один звучит мотив.
| Y alrededor, habiendo disuelto todo, suena solo un motivo.
|
| Снова между нами нить, я готов про все забыть!
| Hay un hilo entre nosotros otra vez, ¡estoy listo para olvidarme de todo!
|
| Нежный шелест губ Твоих — это всё опять лишь миг…
| El suave susurro de Tus labios es todo otra vez solo un momento...
|
| Сладкий запах от волос… И все тот же Твой вопрос!
| Dulce olor del cabello... Y sigue igual Tu pregunta!
|
| Где ответ?!
| ¡¿Dónde está la respuesta?!
|
| Мимолётен жизни миг — каждый вздох и сердца крик.
| Un momento de la vida es fugaz: cada respiración y llanto del corazón.
|
| Только пустота побед, и пока ответа нет…
| Solo el vacío de las victorias, y hasta ahora no hay respuesta...
|
| Я пытаюсь разгадать в чем же суть, секрет узнать.
| Estoy tratando de descubrir cuál es la esencia, de descubrir el secreto.
|
| Вновь готов я все отдать и судьбу испытать! | ¡Una vez más estoy listo para darlo todo y probar mi destino! |