Traducción de la letra de la canción Walking in the Great Shining Path of Monster Trucks - Clutch

Walking in the Great Shining Path of Monster Trucks (original)

Well I crashed a Cadillac through the Gates Of Hell
And returned with a Fist Full Of Dollars
And Evel Knievel, like Virgil
Was a gentleman as well as a scholar
I fly like a Retro-glide buckshot
And you know I hang like a hex on a barn
Grind the guardrail like a nail on a file
Above and beyond the hole nine yards
Well I rolled Jesse Helms like a cigarette
And smoked him higher than the highest of the minarets
Jesse James couldn’t even handle it Started looking at me like I was Sanskrit
'Cause in the Great Shining Path of the Great Monster Trucks
There’s no such thing as beginner’s luck
I’m the Dirty Dozen for the price of one
Get it while it’s hot, going, going, going, gone
It’s about time you started learning
Started learning to come to where the flavor is Flavor is It’s about time you started learning
You started learning to come to Where the Flavor Is Flavor is The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
Where the washer’s stuffed with money are growing like grass
Junk bondage racks never cut you slack
But that’s the way the racket goes when rounding up green backs
Don’t hate me just because I’m beautiful
You’ll find that it’s really not unusual
When you’re raised with The Good, The Bad, The Ugly
A holy trinity in Flavor Country
It’s about time you started learning
Started learning to come to Where the Flavor Is Flavor is I got spurs that jingle, jangle, jingle
I got spurs that jingle, jangle, jingle
And you are my happy trail
You are my happy trail
You are my happy trail
You are my happy trail
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country

(traducción)

Bueno, estrellé un Cadillac a través de las puertas del infierno
Y volvió con un puño lleno de dólares
Y Evel Knievel, como Virgilio
Era un caballero además de un erudito
Vuelo como un perdigones Retro-glide
Y sabes que cuelgo como un maleficio en un granero
Moler la barandilla como un clavo en una lima
Por encima y más allá del hoyo nueve yardas
Bueno, lié a Jesse Helms como un cigarrillo
Y lo ahumó más alto que el más alto de los minaretes
Jesse James ni siquiera pudo manejarlo Empezó a mirarme como si fuera sánscrito
Porque en el Gran Sendero Luminoso de los Grandes Monster Trucks
No existe la suerte del principiante
Soy la Docena Sucia por el precio de uno
Consíguelo mientras hace calor, yendo, yendo, yendo, ido
Ya es hora de que empieces a aprender
Empezó a aprender a llegar a donde está el sabor El sabor es Ya era hora de que empezara a aprender
Comenzaste a aprender a venir a Where the Flavor Is Flavor is Los cielos siempre están soleados en el corazón de Flavor Country
Donde las lavadoras llenas de dinero crecen como la hierba
Los bastidores de bondage basura nunca te cortan la holgura
Pero esa es la forma en que funciona la raqueta cuando se redondean los lomos verdes
No me odies solo porque soy hermosa
Descubrirás que realmente no es inusual
Cuando te crían con el bueno, el malo, el feo
Una santísima trinidad en el país del sabor
Ya es hora de que empieces a aprender
Comencé a aprender a llegar a Donde está el sabor El sabor es Tengo espuelas que tintinean, tintinean, tintinean
Tengo espuelas que tintinean, tintinean, tintinean
Y tu eres mi rastro feliz
eres mi camino feliz
eres mi camino feliz
eres mi camino feliz
Los cielos siempre están soleados en el corazón de Flavor Country
Los cielos siempre están soleados en el corazón de Flavor Country
Los cielos siempre están soleados en el corazón de Flavor Country