Traducción de la letra de la canción Тик-так, ходики - Балаган Лимитед

Тик-так, ходики (original)

Что мне делать — я не знаю,
Полюбила и страдаю.
Отчего страдания —
Нету мне внимания.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Что ж ты милый лицемеришь,
Я люблю, а ты не веришь.
Обрати внимание
На мое страдание.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Болит сердце не от боли,
А от проклятой от любови,
И от страдания такого
Ну нет спасенья никакого.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Сяду в поезд и уеду —
Моего терпенья нету.
Заболело сердце, грудь —
Мне не охнуть, не вздохнуть.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.

Тик-так, ходики (traducción)

que debo hacer - no lo se
Amo y sufro.
¿Por qué está sufriendo?
no tengo nada de atencion
Coro:
Caminantes tic-tac
Los años pasan volando
La vida no es azúcar ni miel,
Nadie se casa.
¿Por qué eres hipócrita, querida?
Te amo, pero tú no crees.
Presta atención
A mi sufrimiento.
Coro:
Caminantes tic-tac
Los años pasan volando
La vida no es azúcar ni miel,
Nadie se casa.
El corazón no duele del dolor,
Y de los malditos del amor,
Y de tanto sufrimiento
Bueno, no hay escapatoria.
Coro:
Caminantes tic-tac
Los años pasan volando
La vida no es azúcar ni miel,
Nadie se casa.
Me sentaré en el tren y me iré -
no tengo paciencia
Dolor de corazón, pecho
No puedo jadear, no puedo respirar.
Coro:
Caminantes tic-tac
Los años pasan volando
La vida no es azúcar ni miel,
Nadie se casa.