| Ain’t shit changed, still bony, no bowflex
| No ha cambiado nada, todavía huesudo, sin bowflex
|
| Googling some titties when my girl won’t give me throat sex
| Busco en Google algunas tetas cuando mi chica no me da sexo oral
|
| (Swag) Stressing, strung out, kotex
| (Botín) Estresado, colgado, kotex
|
| Wishing I could get my money back from them old checks
| Deseando poder recuperar mi dinero de esos cheques viejos
|
| American, proletariat, derelict
| Estadounidense, proletariado, abandonado
|
| No inheritance, heiresses think my lair is embarrassing
| Sin herencia, las herederas piensan que mi guarida es vergonzosa
|
| I’m the stoner Spider-Man, ripping chemical vitamins
| Soy el Stoner Spider-Man, arrasando vitaminas químicas
|
| Spit it, general cypherin', gripping emerald Heinekens
| Escúpelo, cifra general, agarrando Heinekens esmeralda
|
| I sold LP’s, smoked lb’s
| Vendí LP's, fumé lb's
|
| You smell me? | ¿Me hueles? |
| That’s Wells Beach
| Eso es Wells Beach
|
| I’m on my soil, chilling on a winter’s night
| Estoy en mi suelo, relajándome en una noche de invierno
|
| I ran out of oil, that’s that shit I don’t like
| Me quedé sin aceite, esa es la mierda que no me gusta
|
| Came in the game with a brain, not an amulet
| Entró en el juego con un cerebro, no con un amuleto
|
| I need the cannabis, not what is on the mannequin
| Necesito el cannabis, no lo que hay en el maniquí
|
| I procreated so you know I need the money
| Procreé para que sepas que necesito el dinero
|
| Must’ve saw me looking scrawny and they thought he wasn’t hungry
| Deben haberme visto escuálido y pensaron que no tenía hambre.
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| Shit I’ll eat all the food in your apartment
| Mierda, me comeré toda la comida de tu apartamento.
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I might even eat the shit up out the garbage
| Incluso podría comer la mierda de la basura
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I’ll eat the whole turkey you ain’t gotta carve it
| Me comeré el pavo entero, no tienes que trincharlo
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I’ll eat the walls and the ceiling and the carpet
| Me comeré las paredes y el techo y la alfombra
|
| Yo, it’s that ugly white rapper, no, not Paul Wall
| Yo, es ese feo rapero blanco, no, no Paul Wall
|
| But the one from the North, doesn’t say «all y’all»
| Pero el del norte, no dice «todos ustedes»
|
| I got a ten sack, that’s like eight more balls
| Tengo un saco de diez, eso es como ocho bolas más
|
| And I’m gonna blow trees till the acorns fall, ayup
| Y voy a volar árboles hasta que caigan las bellotas, sí
|
| It’s like I’m riding in a beamer
| Es como si estuviera montando en un beamer
|
| When I’m in a Nissan with Ryan Peters on the speakers, ayup
| Cuando estoy en un Nissan con Ryan Peters en los altavoces, sí
|
| Same shit, people that I came with
| La misma mierda, la gente con la que vine
|
| Still up in Maine, bitch, I ain’t that famous
| Todavía en Maine, perra, no soy tan famoso
|
| And this isn’t commercial
| Y esto no es comercial.
|
| But it would be if I hadn’t been dropped from Universal
| Pero lo sería si no me hubieran dado de baja de Universal
|
| They say you gotta pay to fly
| Dicen que tienes que pagar para volar
|
| You want filets on a plane, well them stakes is high
| Quieres filetes en un avión, bueno, lo que está en juego es alto
|
| So I’m sitting at McDonald’s, I don’t got a dollar
| Así que estoy sentado en McDonald's, no tengo un dólar
|
| I might spit in it and then sip the saliva out the bottle
| Podría escupir en él y luego sorber la saliva de la botella
|
| I procreated so you know I need the money
| Procreé para que sepas que necesito el dinero
|
| Must’ve saw me looking scrawny and they thought he wasn’t hungry
| Deben haberme visto escuálido y pensaron que no tenía hambre.
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| Shit I’ll eat all the food in your apartment
| Mierda, me comeré toda la comida de tu apartamento.
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I might even eat the shit up out the garbage
| Incluso podría comer la mierda de la basura
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I’ll eat the whole turkey you ain’t gotta carve it
| Me comeré el pavo entero, no tienes que trincharlo
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I’ll eat the walls and the ceiling and the carpet
| Me comeré las paredes y el techo y la alfombra
|
| (Skinny women lose weight like)
| (Las mujeres flacas pierden peso como)
|
| (Bring it)
| (Tráelo)
|
| This is East of Eden mixed with Reasonable Doubt
| Esto es Al este del Edén mezclado con Duda razonable
|
| Made an album for the label but they never put it out
| Hice un álbum para el sello pero nunca lo sacaron
|
| Paid my dues now I’m waiting on a couch
| Pagué mis cuotas ahora estoy esperando en un sofá
|
| Made enough off rap for down payments on a house, ayup
| Hizo suficiente rap para el pago inicial de una casa, sí
|
| Come hither, the blunt and drum hitter
| Ven aquí, el golpeador de tambores y contundentes
|
| The humble humdinger, the mumbling gunslinger, ayup
| El humilde humdinger, el pistolero que murmura, ayup
|
| Truck beds, middle class, bud hev
| Camionetas, clase media, bud hev
|
| Nickelback, little cash, enough said, cripple swag
| Nickelback, poco efectivo, basta de decir, botín lisiado
|
| (Spizzy) Back like a tramp stamp locale
| (Spizzy) De vuelta como un lugar de sello de vagabundo
|
| Made a hundred grand in a month but I’m broke now
| Hice cien de los grandes en un mes, pero ahora estoy arruinado
|
| (Spizzy) Luckily, that’s what my steez is
| (Spizzy) Por suerte, eso es lo que es mi steez
|
| Genius, covered in the crumbs from the Cheez-Its
| Genio, cubierto con las migas del Cheez-Its
|
| I got the fame minimal, nickname pivotal
| Tengo la fama mínima, el apodo fundamental
|
| Whip game miserable, rib cage visible
| Juego de látigo miserable, caja torácica visible
|
| I procreated, man, you know I need the money
| Procreé, hombre, sabes que necesito el dinero
|
| Must’ve saw me looking scrawny and they thought he wasn’t hungry
| Deben haberme visto escuálido y pensaron que no tenía hambre.
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| Shit I’ll eat all the food in your apartment
| Mierda, me comeré toda la comida de tu apartamento.
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I might even eat the shit up out the garbage
| Incluso podría comer la mierda de la basura
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I’ll eat the whole turkey you ain’t gotta carve it
| Me comeré el pavo entero, no tienes que trincharlo
|
| I’m starving, I’m starving
| me muero de hambre, me muero de hambre
|
| I’ll eat the walls and the ceiling and the carpet
| Me comeré las paredes y el techo y la alfombra
|
| (Skinny women lose weight like)
| (Las mujeres flacas pierden peso como)
|
| (We really need food) | (Realmente necesitamos comida) |