Traducción de la letra de la canción Hipsterlude - Spose

Hipsterlude (original)

I wanna be a hipster, get a couple pairs of pants from my sister
Get wax for my mustache whiskers
Keep it growing till I’m looking like a drifter
Whoooa, I guess I’ll be a hipster
Let everybody know that I’m lookin'
For some cigarettes and some couch cushions
For the day that I move out to Brooklyn
And start a band
And the name of the band will be some symbols
And our music will never sound simple
And when people start to like us
We’ll break up ‘cause people liking is lame
And we’re weird
Weird, weirder than you
I don’t sip an I.P.A
I sip that double I.P.A
Vanilla Stout
Brewed with nutmeg and barley from
Some country besides Bavaria
‘Cause Bavaria’s too trendy and I don’t like anything that’s trendy
Even though I’m just a fucking poser
I’ll be a hipster, get a couple pairs of pants from my sister
Get wax for my mustache whiskers
Keep it growing till I’m looking like a drifter
Whoooa, I guess I’ll be a hipster
Let all my friends out there know that I’m lookin'
For cigarettes and some couch cushions
For the day that I move out to Brookyln
And start a band

Hipsterlude (traducción)

Quiero ser hipster, conseguir un par de pantalones de mi hermana
Consigue cera para mis bigotes
Sigue creciendo hasta que parezca un vagabundo
Whoooa, supongo que seré un hipster
Que todos sepan que estoy buscando
Por algunos cigarrillos y algunos cojines de sofá
Para el día que me mude a Brooklyn
Y comenzar una banda
Y el nombre de la banda serán algunos símbolos
Y nuestra música nunca sonará simple
Y cuando a la gente le empiece a gustar
Vamos a romper porque a la gente le gusta es patético
y somos raros
Raro, más raro que tú
No bebo una I.P.A.
Bebo ese doble I.P.A
Stout de vainilla
Elaborada con nuez moscada y cebada de
Algún país además de Baviera
Porque Bavaria está demasiado de moda y no me gusta nada que esté de moda
A pesar de que solo soy un maldito posador
Seré un hipster, conseguiré un par de pantalones de mi hermana
Consigue cera para mis bigotes
Sigue creciendo hasta que parezca un vagabundo
Whoooa, supongo que seré un hipster
Que todos mis amigos sepan que estoy buscando
Para cigarrillos y algunos cojines de sofá.
Para el día que me mude a Brooklyn
Y comenzar una banda