Letras de Nosedive - Linea 77

Nosedive (original)

Look your wonderful face in the mirror do you like it?
Oh my god i’m really cool noone could say me something
Cause i’m the best guy in my fuckin' town
Think god think if someone knows what my nature is ha ha
What i’ll do and what i’m doing everyday every single day
I’m living in a great house and then i had a wonderful car
But two days ago i’ve lost it in a bet but don’t worry a new car
Will come oh don’t worry i don’t steal bugs i’m only selling
An innocent hem i don’t know how i could name it but
It’s really pure and it’s a wonderful driiin for your soul
And say you wake up call it shit but fell it if if you dare
Call me shit call me muthafucka Call me shit but i 'm not the only one
Oh shit watch the clock click clik clock and tic tac toc my tongue
As glue in my mouth rest in peace ho sorry i’m really sorry
I don’t say you one thing only one listen me you know
My junk is strange cause compel you to close your mouth
And to listen what i’m saing shut up wake up little buddy
This is the world this is the life oh fuck where are you livin?
In a dream?
Noooo it’s a fuckin real story it’s a crack-point in the world of your dirty
convinctions
You are nothin you are nothin like me and your fuckin' money
Smells like the white man history i’m the consequence of your action
Camon i feel camon i feel it now noise-dive oh my head is goin down
And my legs start to fly oh watch me watch me i’m living… oh my god
Don’t worry i’m comin back sorry i feel it

(traducción)

Mira tu maravilloso rostro en el espejo ¿te gusta?
Oh, Dios mío, soy realmente genial, nadie podría decirme algo
Porque soy el mejor chico de mi puta ciudad
Piensa dios piensa si alguien sabe cual es mi naturaleza ja ja
Lo que haré y lo que estoy haciendo todos los días todos los días
Estoy viviendo en una gran casa y luego tuve un auto maravilloso
Pero hace dos días lo perdí en una apuesta, pero no te preocupes, un auto nuevo
Vendrá, oh, no te preocupes, no robo errores, solo vendo
Un dobladillo inocente, no sé cómo podría nombrarlo, pero
Es realmente puro y es un maravilloso drenaje para tu alma.
Y dices que te despiertas, llámalo mierda, pero te sientes si te atreves
Llámame mierda llámame muthafucka Llámame mierda pero no soy el único
Oh, mierda, mira el reloj, haz clic en el reloj y tic tac toc mi lengua
Como pegamento en mi boca descanse en paz ho lo siento lo siento mucho
no te digo una cosa solo una escuchame tu sabes
Mi basura es extraña porque te obliga a cerrar la boca
Y para escuchar lo que estoy diciendo cállate despierta amiguito
Este es el mundo, esta es la vida, oh, mierda, ¿dónde vives?
¿En un sueño?
Noooo, es una maldita historia real, es un punto de ruptura en el mundo de tu sucio
convicciones
No eres nada, no eres nada como yo y tu maldito dinero
Huele a la historia del hombre blanco. Soy la consecuencia de tu acción.
Camon me siento camon lo siento ahora ruido-dive oh mi cabeza está bajando
Y mis piernas comienzan a volar, oh, mírame, mírame, estoy viviendo... oh, Dios mío
No te preocupes, volveré, lo siento, lo siento.