Letras de Penelope - Linea 77

Penelope - Linea 77
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Penelope, artista - Linea 77. canción del álbum Horror Vacui Live EP, en el genero Ню-метал
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Universal Music Italia
Idioma de la canción: italiano

Penelope

(original)
E dormiamo sonni pieni di timorosi agguati
Fragili come la superficie del mare
Come un gigante nudo che usa il vento per farsi accarezzare
E quando il buio arriva e scioglie i nostri lacci
Tu diventi un onda che le mie braccia non possono afferrare e come d’incanto
sei arrivata con i tuoi sonagli
Riprendi i tuoi vestiti
Ed esci dai miei sogni
…e m’incanto a guardare la mia carne che tu sai tessere
Sai disfare
E' già sera
E non posso più nascondermi
Come un’onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Tu mi sommergerai
E noi qui ad illuderci di sedurre il tempo ma
Come un onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Tu ti dileguerai.
Tu ti dileguerai
E saltiamo tra le valigie riempite e disfatte
Case montane e smontate
Frammenti di viaggi notturni
Vagoni volanti
Risate di passanti che si gustavano l’attesa
Di un desiderio ancora per poco inappagato
E nell’illusione di annullare le distanze aumentare l’andatura
Disegnare nuovi equilibri
Penelope sai
Come te anche io sono stanco di capire tutto quando
Le cose se ne vanno
…e m’incanto a guardare la mia carne che tu sai tessere
Sai disfare
E' già sera
E non posso più nascondermi
Come un’onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Tu mi sommergerai
E noi qui ad illuderci di sedurre il tempo ma
Come un onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Tu ti dileguerai.
Tu ti dileguerai
Vai giù!
Nell’abisso!
Poi su!
E capisco che tra un respiro e l’altro esiste il luogo dell’assenza,
tra un respiro e l’altro esiste il luogo dell’assenza
E' già sera
E non posso più nascondermi
Come un’onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Tu mi sommergerai
E noi qui ad illuderci di sedurre il tempo ma
Come un onda che impazzisce e schiuma su uno scoglio
Tu ti dileguerai.
Tu ti dileguerai
(traducción)
Y dormimos llenos de temibles emboscadas
Tan frágil como la superficie del mar
Como un gigante desnudo que usa el viento para ser acariciado
Y cuando llega la oscuridad y nos desata los cordones
Te conviertes en una ola que mis brazos no pueden agarrar y como por arte de magia
viniste con tus cascabeles
Recupera tu ropa
Y sal de mis sueños
... y me deleita mirar mi carne que tu sabes tejer
sabes como deshacer
ya es tarde
Y ya no puedo esconderme
Como una ola que enloquece y hace espuma en una roca
tu me sumergiras
Y nosotros aquí para engañarnos a nosotros mismos para seducir al tiempo pero
Como una ola que enloquece y hace espuma en una roca
Desaparecerás.
desaparecerás
Y saltamos entre las maletas llenas y desempacadas
Casas de montaña y desmanteladas
Fragmentos de viajes nocturnos
Vagones voladores
Risas de los transeúntes disfrutando de la espera
De un deseo que aún está brevemente incumplido
Y en la ilusión de anular las distancias aumentar el ritmo
Elaboración de nuevos saldos
Penélope tu sabes
Como tú, estoy cansado de entender todo cuando
las cosas se van
... y me deleita mirar mi carne que tu sabes tejer
sabes como deshacer
ya es tarde
Y ya no puedo esconderme
Como una ola que enloquece y hace espuma en una roca
tu me sumergiras
Y nosotros aquí para engañarnos a nosotros mismos para seducir al tiempo pero
Como una ola que enloquece y hace espuma en una roca
Desaparecerás.
desaparecerás
¡Bajar!
¡Dentro del abismo!
¡Entonces adelante!
Y entiendo que entre una respiración y la siguiente hay un lugar de ausencia,
entre una respiración y la siguiente está el lugar de la ausencia
ya es tarde
Y ya no puedo esconderme
Como una ola que enloquece y hace espuma en una roca
tu me sumergiras
Y nosotros aquí para engañarnos a nosotros mismos para seducir al tiempo pero
Como una ola que enloquece y hace espuma en una roca
Desaparecerás.
desaparecerás
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
AK77 ft. Salmo, Slait 2019
Play & Rewind ft. Hell Raton, Caparezza 2019
Prison ft. Axos 2019
Sangue Nero ft. Ensi 2019
Cielo Piombo ft. Samuel 2019
Sempre Meglio 2008
Il Mostro 2008
The Sharp Sound Of Blades 2008
McHuman Deluxe 2019
Grotesque 2008
Nosedive 2019
Miss It 2019
Fantasma 2019
Touch 2019
Potato Music Machine 2019
Warhol 2019
Third Moon 2019
Moka 2019
Ketchup Suicide 2019
Lo Fi Boy 2019

Letras de artistas: Linea 77