Traducción de la letra de la canción You - Shaggy, Alexander Stewart, Dave Audé

You (original)

You, you, you
Girl, I see you, you, you, ay
In a crowded room with noise
I hear your voice
With a sea of people
You’re my only choice
(Come on)
From a distant summer
You captured my heart
I been hit by Cupid, baby
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see is you, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (Come on)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh
Gyal, you give me tunnel vision
It’s like I got blinders on
(All I see is you)
And there’s no doubt or question
Who I got my mind on
(All I see is you)
I think about you all day long
I wanna be with you all night
(Come on)
Through everything you hold me down
You’re always by my side (Ay)
When they try to plot and scheme
To come between you and me
(All I see is you)
And in all honesty
I decline respectfully
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh
All I see is you
All I see is you
Ay, gyal you got di boomting
I just have to confess this
(All I see is you)
I make it known dem gyal out di road
Can’t try disrespect this
(All I see is you)
Baby, let me hold you tight
I wanna be with you all night
I’m gonna give you real love
That you can feel when I dim the lights
When they try to plot and scheme
To come between you and me
(All I see is you)
And in all honesty
I decline respectfully
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh
In a crowded room with noise
I hear your voice
With a sea of people
You’re my only choice
From a distant summer
You captured my heart
I been hit by Cupid, baby
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh

(traducción)

Tú tú tú
Chica, te veo, a ti, a ti, ay
En una habitación llena de gente con ruido
Oigo tu voz
Con un mar de gente
eres mi única opción
(Vamos)
De un verano lejano
Capturaste mi corazón
Fui golpeado por Cupido, bebé
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo eres tú, niña)
Todo lo que veo eres tú, tú
Tú, tú, tú, tú, tú (Vamos)
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Todo lo que veo eres tú, oh
Chica, me das una visión de túnel
Es como si tuviera anteojeras
(Todo lo que veo es a ti)
Y no hay duda ni pregunta
En quién tengo mi mente
(Todo lo que veo es a ti)
pienso en ti todo el dia
Quiero estar contigo toda la noche
(Vamos)
A través de todo lo que me sostienes
Siempre estás a mi lado (Ay)
Cuando intentan tramar y esquematizar
Para interponerse entre tú y yo
(Todo lo que veo es a ti)
Y con toda honestidad
Me niego respetuosamente
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Todo lo que veo eres tú, tú
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Todo lo que veo eres tú, oh
Todo lo que veo es a ti
Todo lo que veo es a ti
Ay, chica, tienes di boomting
solo tengo que confesar esto
(Todo lo que veo es a ti)
Lo hago saber dem gyal fuera de la carretera
No puedo intentar faltarle el respeto a esto
(Todo lo que veo es a ti)
Cariño, déjame abrazarte fuerte
Quiero estar contigo toda la noche
te voy a dar amor de verdad
Que puedes sentir cuando atenúo las luces
Cuando intentan tramar y esquematizar
Para interponerse entre tú y yo
(Todo lo que veo es a ti)
Y con toda honestidad
Me niego respetuosamente
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Todo lo que veo eres tú, tú
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Todo lo que veo eres tú, oh
En una habitación llena de gente con ruido
Oigo tu voz
Con un mar de gente
eres mi única opción
De un verano lejano
Capturaste mi corazón
Fui golpeado por Cupido, bebé
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Todo lo que veo eres tú, tú
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Porque todo lo que veo es a ti, a ti
Tú, tú, tú, tú, tú (Todo lo que veo, niña)
Todo lo que veo eres tú, oh