Traducción de la letra de la canción Don't Hang Up - Ringo Starr

Don't Hang Up (original)

With my inside outside
Looking for a free ride
Waiting for the band to come
Is it me or the drummin'
Or your guitar strummin'
Gotta tell me I’m the only one
I wanna sit here, drink beer
I really love you dear but there’s a Rent man knockin’at the door
I got new shoes, new dress
Hair-do, I guess
You don’t love me anymore
Don’t hang up Don’t hang me up When I’m out there rockin'
I’ll be rockin’round the clock and
I will always come home to you
While you’re downtown playin'
I’ll be uptown strayin’cause
That’s what lonely women do Don’t hang up Don’t hang me up Love is strange, love is sad
But love is everything we have
It’s gone today, gone tomorrow
Why is that the way it has to be For you and me?
Love is strange, love is sad
But love is everything we have
It’s gone today, gone tommorow
Why is that the way it has to be For you and me?
I got good news/bad news
The record deal fell through
Sorry, I’ll be out of town
Wait dear/not here
Don’t hang up Don’t hang me up

Don't Hang Up (traducción)

Con mi interior fuera
Buscando un viaje gratis
Esperando a que venga la banda
¿Soy yo o los tambores?
O tu guitarra rasgueando
Tengo que decirme que soy el único
Quiero sentarme aquí, beber cerveza
Realmente te amo querida, pero hay un hombre de alquiler llamando a la puerta
tengo zapatos nuevos, vestido nuevo
Peinado, supongo
ya no me amas
No cuelgues No me cuelgues Cuando estoy afuera rockeando
Estaré rockeando todo el día y
Siempre volveré a casa contigo
Mientras estás en el centro jugando
Estaré en la parte alta de la ciudad desviándome porque
Eso es lo que hacen las mujeres solitarias No cuelgues No me cuelgues El amor es extraño, el amor es triste
Pero el amor es todo lo que tenemos
Se ha ido hoy, se ha ido mañana
¿Por qué tiene que ser así para ti y para mí?
El amor es extraño, el amor es triste
Pero el amor es todo lo que tenemos
Se ha ido hoy, se ha ido mañana
¿Por qué tiene que ser así para ti y para mí?
Tengo buenas noticias/malas noticias
El contrato discográfico fracasó
Lo siento, estaré fuera de la ciudad
Espera querida/no aquí
No cuelgues No me cuelgues