Traducción de la letra de la canción Photograph - Ringo Starr

Photograph (original)

Every time I see your face
It reminds me of the places we used to go
But all I’ve got is a photograph
And I realise you’re not coming back any more
I thought I’d make it
The day you went away
But I can’t make it
'Til you come home again to stay-yi-yay-yi-yay
I can’t get used to living here
While my heart is broke, my tears I cried for you
I want you here to have and hold
As the years go by and we grow old and grey
Now you’re expecting me
To live without you
But that’s not something
That I’m looking forward to
I can’t get used to living here
While my heart is broke, my tears I cried for you
I want you here to have and hold
As the years go by and we grow old and grey
Every time I see your face
It reminds me of the places we used to go
But all I’ve got is a photograph
And I realise you’re not coming back any more
Every time I see your face
It reminds me of the places we used to go
But all I’ve got is a photograph
And I realise you’re not coming back any more
Every time I see your face
It reminds me of the places we used to go
But all I’ve got is a photograph
And I realise you’re not coming back any more

Photograph (traducción)

Cada vez que veo tu cara
Me recuerda a los lugares a los que solíamos ir
Pero todo lo que tengo es una fotografía
Y me doy cuenta de que ya no vas a volver
Pensé que lo lograría
El día que te fuiste
pero no puedo hacerlo
Hasta que vuelvas a casa para quedarte-yi-yay-yi-yay
No puedo acostumbrarme a vivir aquí.
Mientras mi corazón está roto, mis lágrimas lloré por ti
Te quiero aquí para tener y sostener
A medida que pasan los años y envejecemos y encanecemos
ahora me estas esperando
Vivir sin ti
pero eso no es algo
que estoy deseando
No puedo acostumbrarme a vivir aquí.
Mientras mi corazón está roto, mis lágrimas lloré por ti
Te quiero aquí para tener y sostener
A medida que pasan los años y envejecemos y encanecemos
Cada vez que veo tu cara
Me recuerda a los lugares a los que solíamos ir
Pero todo lo que tengo es una fotografía
Y me doy cuenta de que ya no vas a volver
Cada vez que veo tu cara
Me recuerda a los lugares a los que solíamos ir
Pero todo lo que tengo es una fotografía
Y me doy cuenta de que ya no vas a volver
Cada vez que veo tu cara
Me recuerda a los lugares a los que solíamos ir
Pero todo lo que tengo es una fotografía
Y me doy cuenta de que ya no vas a volver