Traducción de la letra de la canción Talking On The Phone - Timbaland

Talking On The Phone (original)

Yo yo yo yo Wah wah wah
Yea yo yo Wah wah wah wah
Wah wah wah wah (uh huh)
Yo yo Wah wah wah
I trusted her, my home girl from school (yea yea)
Introduced her to my man, they became cool (uh)
She told me that, that he loved me so (wah wah wah wah)
I shoulda known she liked him all along (yo)
They were
Talking on the phone (talking on the phone)
Gotta get your own (you gotta get your own man)
Leave my man alone (and leave my man alone)
Callin him on the phone
Dont hate a girl, cuz they too slick
They smile in my face, all on my mans (ohh…ficky ficky)
You dont know what, what Ive been through
I get it first, then I do it
You
Daaaa, da da (yo yo yo)
Daaaa, da da Da da, da da (yo yo yo)
Daaaa, da da Daaaa, da da (yo yo yo)
Daaaa, da da (yo yo yo yo)
Da da, da da (ficky ficky)
Ficky ficky ficky
S-u-p-a fly, Im cute
I, keep yall bitches, chicken like soup
What yall wan do, Im not that chick to talk shit
Nor Im that chick to fuck wit
Did you hear this?
Did you get this?
Watch missy flip like an acrobatic
My automatic
Tongue tactic
Flows like this
Be the muthafuckin shit
(shit echoes)
What I need right now
Is for yall
You and kelly
I need for yall to To come meet me in space
Now could yall sing that for me again
That first verse
I trusted her, my home girl from school (yea yea)
Introduced her to my man, they became cool (uh)
She told me that, that he loved me so (wah wah wah wah)
I shoulda known she liked him all along (yo)
They were
How do yall like space?
(wah wah wah wah)
Can you dig it?
Now if you like space for all my martian people out there
I need all yall to put yalls hand up If you can feel me So I need kelly to sing the second verse for me Dont hate a girl, cuz they too slick
They smile in my face, all on my mans (ohh…ficky ficky)
You dont know what, what Ive been through
I get it first, then I do it (what she doin girl)
You
Talking on the phone (say what)
Ta-ta-ta-talking on the phone (can you feel it)
Ta-ta-ta-ta-ta-talking on the phone (say what, yea)
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-talking on the phone (yea, say what, yo yo yo yo yo)
Talking on the phone (Im feeling quite good right now)
Talking on the phone (but its time for me to take my spaceship to another
Level)
Talking on the phone (cuz right now I dont think the world is ready for
Timbaland)
Ta-ta-talking on the phone (Im on that next level, can you dig it)
Ta-ta-talking on the phone (can you dig it)
Ta-ta-talking on the phone (I dont think so)
Come to the light, kelly!

(traducción)

Yo yo yo yo yo Wah wah wah
Sí yo yo Wah wah wah wah
Wah wah wah wah (uh huh)
Yoyo Wah wah wah
Confié en ella, mi chica de casa de la escuela (sí, sí)
Le presenté a mi hombre, se volvieron geniales (uh)
Ella me dijo eso, que me amaba tanto (wah wah wah wah)
Debería haber sabido que a ella le gustaba todo el tiempo (yo)
Ellos eran
Hablando por teléfono (hablando por teléfono)
Tienes que conseguir el tuyo (tienes que conseguir tu propio hombre)
Deja a mi hombre en paz (y deja a mi hombre en paz)
Llamándolo por teléfono
No odies a una chica, porque son demasiado astutas
Me sonríen en la cara, todos en mis hombres (ohh... ficky ficky)
No sabes qué, por lo que he pasado
Lo entiendo primero, luego lo hago
Tú
Daaaa, da da (yo yo yo)
Daaaa, da da da da, da da (yo yo yo)
Daaaa, da da daaaa, da da (yo yo yo)
Daaaa, da da (yo yo yo yo)
Da da, da da (ficky ficky)
Ficky ​​Ficky ​​Ficky
S-u-p-una mosca, soy lindo
Yo, mantengo a todas las perras, pollo como sopa
¿Qué quieren hacer? No soy esa chica para hablar mierda
Ni soy esa chica para joder ingenio
¿Escuchaste esto?
¿Tu recibiste esto?
Mira a missy voltear como un acrobático
mi automático
táctica de la lengua
Fluye así
ser la mierda muthafuckin
(mierda hace eco)
Lo que necesito ahora
es para todos
tu y kelly
Necesito que todos ustedes vengan a reunirse conmigo en el espacio
Ahora podrían cantar eso para mí de nuevo
ese primer verso
Confié en ella, mi chica de casa de la escuela (sí, sí)
Le presenté a mi hombre, se volvieron geniales (uh)
Ella me dijo eso, que me amaba tanto (wah wah wah wah)
Debería haber sabido que a ella le gustaba todo el tiempo (yo)
Ellos eran
¿Cómo les gusta el espacio?
(wah wah wah wah)
¿Puedes cavarlo?
Ahora, si te gusta el espacio para toda mi gente marciana
Necesito que todos ustedes levanten la mano si pueden sentirme Así que necesito que Kelly cante el segundo verso para mí No odien a una chica, porque son demasiado astutas
Me sonríen en la cara, todos en mis hombres (ohh... ficky ficky)
No sabes qué, por lo que he pasado
Lo entiendo primero, luego lo hago (lo que ella hace chica)
Tú
Hablar por teléfono (decir qué)
Ta-ta-ta-hablando por teléfono (puedes sentirlo)
Ta-ta-ta-ta-ta-hablando por teléfono (di qué, sí)
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-hablando por teléfono (sí, di qué, yo yo yo yo yo)
Hablando por teléfono (Me siento bastante bien en este momento)
Hablando por teléfono (pero es hora de que lleve mi nave espacial a otro
Nivel)
Hablando por teléfono (porque en este momento no creo que el mundo esté listo para
timbales)
Ta-ta-hablando por teléfono (estoy en el siguiente nivel, puedes entenderlo)
Ta-ta-hablando por teléfono (puedes entenderlo)
Ta-ta-hablando por teléfono (no lo creo)
¡Ven a la luz, Kelly!