Traducción de la letra de la canción Major Happy's Up And Coming Once Upon A Good Time Band - The Rutles

Major Happy's Up And Coming Once Upon A Good Time Band (original)

Once upon a good time on this very day
Somewhere in another universe
A band got in a van and drove for miles on end
They just this minute got here with no time to rehearse
They’ve not even had a sound-check but don’t worry folks, it’s true
Whatever Major Happy did for them they’ll do for you!
Here we are once again on another one night stand
Major Happy’s Up and Coming Once Upon A Good Time Band
Major Happy, Major Happy, Majah Happy, Made ya happy
Major Happy’s Up and Coming Easy-Going Good Time Band
We’re only here for you out there so give yourselves a great big hand
Major Happy, Major Happy, Majah Happy, Made ya Happy
So put your hands together and let’s really hear it for
Major Happy’s Up and Coming Once Upon a Good Time Band…

Major Happy's Up And Coming Once Upon A Good Time Band (traducción)

Érase una vez un buen momento en este mismo día
En algún lugar de otro universo
Una banda se subió a una camioneta y condujo por millas y millas
Acaban de llegar en este momento sin tiempo para ensayar
Ni siquiera han tenido una prueba de sonido, pero no se preocupen amigos, es verdad.
¡Lo que Major Happy haya hecho por ellos, lo harán por ti!
Aquí estamos una vez más en otra aventura de una noche
Major Happy's Up and Coming Once Upon A Good Time Band
Major Happy, Major Happy, Majah Happy, te hizo feliz
Major Happy's Up and Coming Easy-Going Good Time Band
Solo estamos aquí para ustedes, así que dense una gran mano.
Major Happy, Major Happy, Majah Happy, te hizo feliz
Así que junten sus manos y escuchemos realmente por
Major Happy's Up and Coming Once Upon a Good Time Band...