Traducción de la letra de la canción Ill Mind of Hopsin 9 - Hopsin

Ill Mind of Hopsin 9 (original)

Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with your momma
All together, come on!
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma (hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
Oh, hello son, I really wish I knew you
I’m your father you’ll probably never be introduced to
You’ll only see me on TV or maybe YouTube
But now I know your momma is probably dating some new dude
So how you liking Earth?
Are you loving your existence?
I wasn’t at your birth, 'cause your mother made me miss it
I tried to get a visa, I applied and they denied it
'Cause your momma told the police that I beat her, she was lyin'
And now I’m banned for something bad that I ain’t even do
There’s a lot of land and water separating me and you
You’re far away in Australia and I am in America
So I cannot be there to do all of the things a parent does
This is my attempt at me raising you from a distance
You have Hopson in your blood, you are special and you are gifted
The punishment your mother has given me doesn’t seem fair
Just know I love you, son, and I’m wishin' that I could be there
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (it's sad)
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
Nope, Daddy doesn’t fuck with your momma
Now sing it with me, son!
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (yeah, that’s it)
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma
(That's why what?) (Hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
I know you and your momma staying with her parents Bill &Kirsten
You’re partially black, I’m confident they’re feeling nervous
They don’t like colored people, in their eyes you’re still a burden
They assume you gonna grow up shooting guns and stealin' purses
But that’s not true, son, don’t be sad
I know you’re not like that, you know I got your back
Listen, here’s a funny joke that you could tell your grandmother
She looks like the Marshmallow Man from Ghostbusters
Oh, I forgot, you’re too young to know what that is
But that’s the kinda thing I like to say to plumpy fat chicks
The humps on Mom’s chest, they’re not real, they’re elastic
And if you look closely, you can see she’s made of plastic
Like a toy, you my boy, my son, my friend
I promise we gon' be together somehow in the end
I am very ashamed that you don’t have my last name
Every night I go to bed and I’m feelin' this wicked pain, because—
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
Nope, Daddy doesn’t fuck with your momma
You know what time it is, son
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (that's right)
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma
(Daddy doesn’t fuck with who?) (Hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
Currently my life has hit the floor
I can’t lie to you, shit is hard
I should be building with the Lord
It could be what I’m missin' or
Maybe I should continue to hurt your momma and diss her more
Just to relieve the tension that sits in my heart, 'cause it is sore
When I’m spittin' bars about all my cash and exquisite cars
This was on my vision and you were the one I did it for
My relationship with your momma is sittin' in the morgue
After all this hell, I can’t lie, I do wish she did abort
Our lives are so unhappy
'Cause this world is cold and nasty
Just know your daddy don’t condone havin' a broken family
I’m so sad we couldn’t work out our issues 'fore you arrived
And now you have to suffer
'Cause Mom and Daddy have stupid lives
You’re way too young to notice it
You don’t deserve to go through this
If I do see your mom again, this time I will assault the bitch
At least then I’ll feel like my banning was justified
Look at your momma, thank her for fuckin' up all our lives, and sing
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And now your daddy doesn’t fuck with your momma (hell no)
Nope, Daddy doesn’t fuck with your momma
Where’s my choir at?
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up (Momma had to fuck it all up)
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma
(Daddy doesn’t fuck your momma) (Hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma
Oh, son
I’m sorry I can’t be there with you
But I’ll be there soon
But Daddy doesn’t fuck with your momma (no, no)
No, Daddy doesn’t fuck with your momma
Just know that
Our lives coulda been so good
But Momma had to fuck it all up
And that’s why Daddy doesn’t fuck with my momma (hell no)
No, Daddy doesn’t fuck with my momma

(traducción)

Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo
Y ahora tu papá no jode con tu mamá (diablos no)
No, papi no jode con tu mamá
¡Todos juntos, vamos!
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo
Y es por eso que papi no jode con mi mamá (diablos no)
No, papi no jode con mi mamá
Oh, hola hijo, realmente me gustaría conocerte
Soy tu padre, probablemente nunca te lo presenten
Solo me verás en TV o tal vez en YouTube
Pero ahora sé que tu mamá probablemente esté saliendo con un tipo nuevo.
Entonces, ¿te gusta la Tierra?
¿Estás amando tu existencia?
No estuve en tu nacimiento, porque tu madre me hizo extrañarlo
Intenté sacar una visa, la solicité y me la negaron
Porque tu mamá le dijo a la policía que la golpeé, estaba mintiendo
Y ahora estoy baneado por algo malo que ni siquiera hago
Hay mucha tierra y agua separándonos a mí y a ti
Estás lejos en Australia y yo estoy en América
Así que no puedo estar allí para hacer todas las cosas que hace un padre
Este es mi intento de criarte desde la distancia
Tienes a Hopson en tu sangre, eres especial y estás dotado.
El castigo que me ha dado tu madre no me parece justo
Solo sé que te amo, hijo, y estoy deseando poder estar allí
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo (es triste)
Y ahora tu papá no jode con tu mamá (diablos no)
No, papi no jode con tu mamá
¡Ahora cántalo conmigo, hijo!
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo (sí, eso es todo)
Y por eso papi no jode con mi mami
(¿Por eso qué?) (Demonios, no)
No, papi no jode con mi mamá
Sé que tú y tu mamá se quedan con sus padres Bill y Kirsten
Eres parcialmente negro, estoy seguro de que se sienten nerviosos
No les gusta la gente de color, a sus ojos sigues siendo una carga
Asumen que vas a crecer disparando armas y robando carteras
Pero eso no es verdad, hijo, no estés triste
Sé que no eres así, sabes que te cubro las espaldas
Escucha, aquí hay un chiste divertido que podrías contarle a tu abuela.
Se parece al hombre malvavisco de los Cazafantasmas.
Oh, lo olvidé, eres demasiado joven para saber qué es eso
Pero ese es el tipo de cosas que me gusta decirles a las chicas gordas y regordetas
Las jorobas en el pecho de mamá, no son reales, son elásticas
Y si miras de cerca, puedes ver que está hecha de plástico.
Como un juguete, mi niño, mi hijo, mi amigo
Te prometo que al final estaremos juntos de alguna manera
me da mucha verguenza que no tengas mi apellido
Todas las noches me voy a la cama y siento este dolor perverso, porque...
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo
Y ahora tu papá no jode con tu mamá (diablos no)
No, papi no jode con tu mamá
sabes que hora es hijo
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo (así es)
Y por eso papi no jode con mi mami
(¿Papá no jode con quién?) (Claro que no)
No, papi no jode con mi mamá
Actualmente mi vida se ha ido al suelo
No puedo mentirte, la mierda es difícil
Debería estar construyendo con el Señor
Podría ser lo que me estoy perdiendo o
Tal vez debería seguir lastimando a tu mamá y menospreciarla más.
Solo para aliviar la tensión que se sienta en mi corazón, porque duele
Cuando estoy escupiendo barras sobre todo mi efectivo y autos exquisitos
Esto estaba en mi visión y tú eras para quien lo hice
Mi relación con tu mamá está sentada en la morgue
Después de todo este infierno, no puedo mentir, desearía que abortara
Nuestras vidas son tan infelices
Porque este mundo es frío y desagradable
Solo sé que tu papá no aprueba tener una familia rota
Estoy tan triste que no pudimos resolver nuestros problemas antes de que llegaras
Y ahora tienes que sufrir
Porque mamá y papá tienen vidas estúpidas
Eres demasiado joven para notarlo
No mereces pasar por esto
Si vuelvo a ver a tu mamá, esta vez atacaré a la perra
Al menos entonces sentiré que mi prohibición estaba justificada.
Mira a tu mamá, agradécele por jodernos la vida y canta
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo
Y ahora tu papá no jode con tu mamá (diablos no)
No, papi no jode con tu mamá
¿Dónde está mi coro?
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo (mamá tuvo que joderlo todo)
Y por eso papi no jode con mi mami
(Papá no se folla a tu mamá) (Claro que no)
No, papi no jode con mi mamá
ay, hijo
Lo siento, no puedo estar allí contigo
Pero estaré allí pronto
Pero papi no jode con tu mami (no, no)
No, papi no jode con tu mamá
Solo sé que
Nuestras vidas podrían haber sido tan buenas
Pero mamá tuvo que joderlo todo
Y es por eso que papi no jode con mi mamá (diablos no)
No, papi no jode con mi mamá