Traducción de la letra de la canción Marcus' gospel - Hopsin, Michael Speaks

Marcus' gospel (original)

I done lost myself again
I done lost myself in sin
I’ve been burned by selfish men
I’ve been died but held it in
I do not want Hell to win
Life’s cold, I done felt the wind
Could it be any clearer?
When I look in the mirror
I just see a jackass with a tail to pin
Me and my family ain’t close
So I got some fame and went ghost
I am not paintin' a hoax
You can hear the pain in my flows
They say that life has it’s ups and downs
But why do I stay in the lows?
I don’t like Marcus, I don’t like Hopsin
I am ashamed of them both
You see, all that I have is my money
I had no idea that this was coming
I fell into the stereotype of a rapper
I’m how they package a dummy
This is my reality I embrace
I look back and I can see my mistakes
I just wish that I could rewind the days
I honestly don’t want to be out of place
I guess we gotta face
All these issues like this as a human sometimes
Yes, I am losin' my mind
If you ever come to that conclusion, it’s fine
Don’t ignore all of the proof and the signs
I made my bed, I’ma lay in it
The thought is as soothin' as wine
Now all I need is a suit and a tie, I tried
In my lowest times
I have failed to see
Sunny days are waiting
I’m in need of some company
God, please help this pain
'Cause I don’t wanna ever see
This lonely road again
(This lonely road again)
Take it away, I want the peace, I want the happiness
I took a blindfolded shot, it was accurate
But in my heart I know I never asked for this
See, this life I’m in, it seem miraculous
Who knew I’d break a few bones when I tackled it?
It’s been years and I still can’t adapt to it
I cannot predict what my next chapter is
There’s a hearse speedin' fast in the ashes and
I feel like I lay flat in the back of it
There’s no love in my eyes, so look up in the sky
Bring me back like you did Lazarus
I can hear the Devil whispering, «Come play!»
Injecting me softly with numb pain
My fingers are covered in blood stains
It’s torturing not seeing my son Zade
But one day, that will all change
When the fog strays, it’s a lost page
That had blown away into the hallways
In the land where the wild dogs play
When you’re confined into a small space
You will know that that’s enough to cause rage
I’ma kick until the fuckin' walls break
I don’t know what made me walk straight
Into this fire, my soul is burnin' quick
I’ve been told this isn’t permanent
Growin' up, my father made a lot of mistakes
I do not know why I didn’t learn from his
Can you direct me to where the furnace is?
I need to do away with pain that’s lurkin' and
Maybe figure out what my new purpose is
All these bad vibes are so discouragin'
In my lowest times
I have failed to see
Sunny days are waiting
I’m in need of some company
God, please help this pain
'Cause I don’t wanna ever see
This lonely road again
(This lonely road again)
In my lowest times
I have failed to see
Sunny days are waiting
I’m in need of some company
God, please help this pain
'Cause I don’t wanna ever see
This lonely road again
(This lonely road again)

Marcus' gospel (traducción)

Me perdí de nuevo
Me perdí en el pecado
He sido quemado por hombres egoístas
He estado muerto pero lo contuve
no quiero que el infierno gane
La vida es fría, ya sentí el viento
¿Podría ser más claro?
Cuando me miro en el espejo
Acabo de ver un idiota con una cola para fijar
Mi familia y yo no somos cercanos
Así que obtuve algo de fama y me volví fantasma
No estoy pintando un engaño
Puedes escuchar el dolor en mis flujos
Dicen que la vida tiene sus altibajos
Pero, ¿por qué me quedo en los bajos?
No me gusta Marcus, no me gusta Hopsin
me averguenzo de los dos
Verás, todo lo que tengo es mi dinero
no tenia idea que esto venia
Caí en el estereotipo de rapero
Soy como empaquetan un maniquí
Esta es mi realidad que abrazo
Miro hacia atrás y puedo ver mis errores
Ojalá pudiera rebobinar los días
Honestamente no quiero estar fuera de lugar
Supongo que tenemos que enfrentar
Todos estos problemas como este como un ser humano a veces
Sí, estoy perdiendo la cabeza
Si alguna vez llegas a esa conclusión, está bien.
No ignores todas las pruebas y las señales.
Hice mi cama, me acosté en ella
El pensamiento es tan relajante como el vino
Ahora todo lo que necesito es un traje y una corbata, lo intenté
en mis momentos mas bajos
no he podido ver
Los días soleados están esperando
Necesito compañía
Dios, por favor ayuda a este dolor
Porque no quiero ver nunca
Este camino solitario otra vez
(Este camino solitario otra vez)
Llévatelo, quiero la paz, quiero la felicidad
Tomé un tiro con los ojos vendados, fue preciso
Pero en mi corazón sé que nunca pedí esto
Mira, esta vida en la que estoy, parece milagrosa
¿Quién sabía que me rompería algunos huesos cuando lo abordara?
Han pasado años y todavía no puedo adaptarme
No puedo predecir cuál es mi próximo capítulo
Hay un coche fúnebre acelerando en las cenizas y
Me siento como si me acostara en la parte de atrás
No hay amor en mis ojos, así que mira hacia el cielo
Tráeme de vuelta como lo hiciste con Lázaro
Puedo oír al Diablo susurrando: «¡Ven a jugar!»
Inyectándome suavemente con dolor entumecido
Mis dedos están cubiertos de manchas de sangre
Es una tortura no ver a mi hijo Zade
Pero un día, todo eso cambiará
Cuando la niebla se desvía, es una página perdida
Que había volado por los pasillos.
En la tierra donde juegan los perros salvajes
Cuando estás confinado en un espacio pequeño
Sabrás que eso es suficiente para causar rabia
Voy a patear hasta que las malditas paredes se rompan
No sé qué me hizo caminar derecho
En este fuego, mi alma se está quemando rápido
Me han dicho que esto no es permanente
Al crecer, mi padre cometió muchos errores
No sé por qué no aprendí de su
¿Puedes indicarme dónde está el horno?
Necesito acabar con el dolor que está al acecho y
Tal vez descubra cuál es mi nuevo propósito
Todas estas malas vibraciones son tan desalentadoras
en mis momentos mas bajos
no he podido ver
Los días soleados están esperando
Necesito compañía
Dios, por favor ayuda a este dolor
Porque no quiero ver nunca
Este camino solitario otra vez
(Este camino solitario otra vez)
en mis momentos mas bajos
no he podido ver
Los días soleados están esperando
Necesito compañía
Dios, por favor ayuda a este dolor
Porque no quiero ver nunca
Este camino solitario otra vez
(Este camino solitario otra vez)