Traducción de la letra de la canción The Storm - The Procussions

The Storm (original)

Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’ve got my armor and artillery
Hands on a weapon in fact that’s ready to attack all enemies
Living with a life given back to the creator
An out of shape soldier in a swamp full of gators
On the mission i’ve been given it’s deep
I’m forgiven so i’ve got an innervision of peace
In the rhythm of life i breathe
I’m fighting with a fire inside that burns brighter
Till the final bell rings
I was born in a violent storm in an endless fight between right and wrong
I write songs like letters from war
Stuff a message in a bottle then i send it to shore
Encouragement for the men and woman who lost steam
Rebel music for my people who been swimming upstream
Yo some things are not what they seem
Who you thought was the peasant might just be the King
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’m learning total humility brought by humidity
Frustration draining to the sides of my face
Feel cry from your grace tears seep into my cheek
Every crease in my face is a stroke of war paint
Just battlefield journalist capturing a picture of this
Combat mission from a complex prison
Wage war on my inner that’s riddled with imperfection
My sword swung high as the storm subsides
I was not made just so i could decay
These songs aren’t played just so we can get paid
I walk in the Way and the Truth til the Light works through me
I ain’t afraid to say the word beauty
I ain’t afraid to be odd
I know the path is hard but somehow im getting closer to God
Knowing by His scars i am healed i kneel in the storm
Till the Morning Stars revealed
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes

(traducción)

Oye... la guerra está en el exterior
Esto no es un choque de sonido, sube el volumen, di hola...
Puños hacia el cielo nocturno
Y enciéndelo con un grito de guerra
Pueblo mío… se oye venir la lluvia
Vas a pararte rápido, o simplemente seguirás corriendo
Oye... esta vida es una larga lucha
Incluso cuando cae el rayo
Tengo mi armadura y artillería
Manos en un arma, de hecho, que está lista para atacar a todos los enemigos.
Vivir con una vida devuelta al creador
Un soldado fuera de forma en un pantano lleno de caimanes
En la misión que me han dado es profunda
Estoy perdonado, así que tengo una visión interna de paz
En el ritmo de la vida respiro
Estoy luchando con un fuego en el interior que arde más brillante
Hasta que suene la campana final
Nací en una tormenta violenta en una lucha interminable entre el bien y el mal
Escribo canciones como cartas de guerra
Pon un mensaje en una botella y luego lo envío a la orilla
Ánimo para los hombres y mujeres que perdieron fuelle
Música rebelde para mi gente que nada contra la corriente
Algunas cosas no son lo que parecen
Quien pensabas que era el campesino podría ser el Rey
Oye... la guerra está en el exterior
Esto no es un choque de sonido, sube el volumen, di hola...
Puños hacia el cielo nocturno
Y enciéndelo con un grito de guerra
Pueblo mío… se oye venir la lluvia
Vas a pararte rápido, o simplemente seguirás corriendo
Oye... esta vida es una larga lucha
Incluso cuando cae el rayo
Estoy aprendiendo humildad total traída por la humedad
Frustración drenando a los lados de mi cara
Siente llorar por tu gracia, las lágrimas se filtran en mi mejilla
Cada pliegue en mi cara es un trazo de pintura de guerra
Solo un periodista del campo de batalla capturando una imagen de esto
Misión de combate desde una prisión compleja
Hacer la guerra en mi interior que está plagado de imperfecciones
Mi espada se balanceó alto mientras la tormenta amaina
No fui hecho solo para que pudiera decaer
Estas canciones no se reproducen solo para que nos paguen
Camino en el Camino y la Verdad hasta que la Luz actúe a través de mí
No tengo miedo de decir la palabra belleza
No tengo miedo de ser raro
Sé que el camino es difícil, pero de alguna manera me estoy acercando a Dios
Sabiendo por sus cicatrices estoy curado me arrodillo en la tormenta
Hasta que se revelen las estrellas del alba
Oye... la guerra está en el exterior
Esto no es un choque de sonido, sube el volumen, di hola...
Puños hacia el cielo nocturno
Y enciéndelo con un grito de guerra
Pueblo mío… se oye venir la lluvia
Vas a pararte rápido, o simplemente seguirás corriendo
Oye... esta vida es una larga lucha
Incluso cuando cae el rayo