Traducción de la letra de la canción Carousel - The Procussions

Carousel (original)

With the force of an active chief with mob boss apathy
This urban city sprawl into a Bob Ross masterpiece
Opportunities calls lost music industry fast asleep
Our community calls for unity in these backward streets
Reverse hustle words muffled by the corporate monster
The verse muscle the worst of them without a corporate sponsor
Why we storing bombs for future nuclear engagements
Our city’s armed for war and in my backyard is were their tanks sit
Dominating I’m awaiting our common denominating
Calm but I’m debating why these arms of ours are found of hating
These limbs lethal dosage these grins leave us hopeless
These rims keep us focused children eat and sleep with roaches
Abnormal abdominal pain you just have to add this corn meal to your chronicle
pain
Illustrated for a comical gain my biological frame
Used illogical for economical reign terminology is not for the plain
We are being used and coming out our mommas in vain
Remember that part in the Matrix where they were farming for brains
And you think that’s just a movie
That metaphor it moved me get it before you loose speed
And head into war with a loose seed
Spawning a new greed the calling of a new breed
Crawling from deep inside the walls in which you bleed
Somebody get me off of this thing
I really want to get up off of this sing
I can’t see it I’m lost on this thing
I gotta find a way to get off of this thing
Somebody get me off of this thing
I really want to get up off of this sing
I can’t see it I’m lost on this thing
I gotta find a way to get off of this thing
Lost in a transmission of a rerun, channel zero for documentories
Of child heroes, a motivational evil on a podium
Headspin on a sandpaper linoleum floor
Similar friction making a way for a war
Give your money to the rich take it away from the poor
Nobody knocked before that battering ram shattered the door
Lookin like «what you mad at me for?»
A better question is that gun you waiving at me my protection or yours
Innocent die from a probable cause character flaw
On a sketch pad, the trigger happy families sad
Life spinning out of remote control
Watch a murderer kill washing his hands before he washes his soul
And the leaders turn the truth into an awful joke
Making a profit off the words that a prophet spoke
Liquor drops on the floor where the baby bottle broke
And inside of the mother’s coat medicine without a doctors note
A fire started in a strawberry field
Pop culture imitated in pop warner they pop pills
Outside at a bus stop nickolodeon backdrop
Double dare on a sesame street, sound of a gunshot
Flares for nitelites scattered bullets for lullibyes
Symphony of the chaotic soundtrack of the frontlines
Heavy metal elevator music to cloud nine
Revoloutionary radiohead trip enjoy the ride
Hook-
Somebody get me off of this thing
I really wanna get up off of this thing
I can’t see and I’m lost on this thing
I gotta find a way to get off of this thing

Carousel (traducción)

Con la fuerza de un jefe activo con apatía de jefe mafioso
Esta ciudad urbana se expande en una obra maestra de Bob Ross
Opportunities llama a la industria musical perdida profundamente dormida
Nuestra comunidad llama a la unidad en estas calles atrasadas
Palabras de ajetreo inverso amortiguadas por el monstruo corporativo
El verso musculoso lo peor de ellos sin patrocinador corporativo
Por qué almacenamos bombas para futuros compromisos nucleares
Nuestra ciudad está armada para la guerra y en mi patio trasero están sus tanques sentados
Dominando estoy esperando nuestra denominación común
Tranquilo pero me debato porque estos brazos nuestros se encuentran de odio
Estas extremidades dosis letales estas sonrisas nos dejan sin esperanza
Estas llantas nos mantienen concentrados, los niños comen y duermen con cucarachas
Dolor abdominal anormal solo tienes que añadir esta harina de maíz a tu crónica
dolor
Ilustrado para una ganancia cómica mi marco biológico
La terminología ilógica utilizada para el reinado económico no es para el simple
Estamos siendo utilizados y saliendo nuestras mamás en vano
Recuerda esa parte en Matrix donde estaban cultivando cerebros.
Y crees que eso es solo una película
Esa metáfora me conmovió tómala antes de que pierdas velocidad
Y dirígete a la guerra con una semilla suelta
Engendrando una nueva codicia, el llamado de una nueva raza
Arrastrándose desde lo profundo de las paredes en las que sangras
Alguien sáqueme de esta cosa
Tengo muchas ganas de levantarme de este canto
No puedo verlo, estoy perdido en esta cosa
Tengo que encontrar una manera de salir de esta cosa
Alguien sáqueme de esta cosa
Tengo muchas ganas de levantarme de este canto
No puedo verlo, estoy perdido en esta cosa
Tengo que encontrar una manera de salir de esta cosa
Perdido en una transmisión de una repetición, canal cero para documentales
De héroes infantiles, un mal motivacional en un podio
Headspin en un piso de linóleo de papel de lija
Fricción similar abriendo camino para una guerra
Dale tu dinero a los ricos quitárselo a los pobres
Nadie llamó antes de que ese ariete destrozara la puerta.
Pareciendo "¿por qué estás enojado conmigo?"
Una mejor pregunta es esa pistola que me estás dando, mi protección o la tuya.
Inocente muere por un defecto de carácter de causa probable
En un bloc de dibujo, el gatillo familias felices tristes
La vida girando fuera del control remoto
Mira a un asesino matar lavándose las manos antes de lavarse el alma
Y los líderes convierten la verdad en una broma horrible
Obtener un beneficio de las palabras que habló un profeta
Gotas de licor en el suelo donde se rompió el biberón
Y dentro de la medicina del abrigo de la madre sin una nota del médico
Se inició un incendio en un campo de fresas
La cultura pop imitada en pop warner toman pastillas
Afuera en una parada de autobús nickolodeon telón de fondo
Doble reto en plaza sésamo, sonido de un disparo
Bengalas para nitelitas balas dispersas para canciones de cuna
Sinfonía de la banda sonora caótica del frente
Música de ascensor heavy metal hasta la nube nueve
Viaje revolucionario de radiohead disfruta del viaje
Gancho-
Alguien sáqueme de esta cosa
Realmente quiero levantarme de esta cosa
No puedo ver y estoy perdido en esta cosa
Tengo que encontrar una manera de salir de esta cosa