Traducción de la letra de la canción Say Goodbye to General Figment of the USS Imagination - United Nations

Say Goodbye to General Figment of the USS Imagination (original)

Run from the sun
Worship all the disasters
Give yourself up to be
A sacrifice to the concept of belief.
Plagues of frogs raining down.
Rivers run red, rivers run dry.
But it’s a lie and a fraud and it’s coming from his mouth:
It’s coming down.
It’s coming down.
He’s comatose, eyes half closed,
He’s the great white hope and he’s selling you a lie.
It’s a prefect day, a perfect day.
But he’s comatose, eyes half closed,
He’s the great white hope and he’s selling you a lie.

(traducción)

Huye del sol
Adora todos los desastres
Entregarte a ser
Un sacrificio al concepto de creencia.
Plagas de ranas lloviendo.
Los ríos se vuelven rojos, los ríos se secan.
Pero es mentira y fraude y sale de su boca:
Está bajando.
Está bajando.
Está comatoso, con los ojos medio cerrados,
Es la gran esperanza blanca y te está vendiendo una mentira.
Es un día perfecto, un día perfecto.
Pero está comatoso, con los ojos medio cerrados,
Es la gran esperanza blanca y te está vendiendo una mentira.