Traducción de la letra de la canción Revolutions At Varying Speeds - United Nations

Revolutions At Varying Speeds (original)

Make a change, make a change
It all happens so fast
What’s the difference between revolution and true growth?
Make a change, make a change
It all happens so fast
What’s the difference between all this spin and the true revolution?
Q: What’s the difference between infectious disease and our hope?
A: There’s a cure for our hopes
Q: What’s the difference between the Real UN and these pigs you see on stage?
A: At least we can take a joke.
Because that’s what this is.
This world
Q: Which side are you on?
The Left of the Right?
A: Is that a joke?
Yeah, they’re both the same
Q: How many Feds does it take to screw in a lightbulb these days?
A: None.
They’re all out of work
And it’s happening faster than you would think.
It’s happening faster than
you’d believe.
Changing the RPMs.
Culture Accelerates

(traducción)

Haz un cambio, haz un cambio
Todo sucede tan rápido
¿Cuál es la diferencia entre revolución y verdadero crecimiento?
Haz un cambio, haz un cambio
Todo sucede tan rápido
¿Cuál es la diferencia entre todo este giro y la verdadera revolución?
P: ¿Cuál es la diferencia entre una enfermedad infecciosa y nuestra esperanza?
A: Hay una cura para nuestras esperanzas
P: ¿Cuál es la diferencia entre la ONU real y estos cerdos que ves en el escenario?
R: Al menos podemos tomar una broma.
Porque eso es lo que es esto.
Este mundo
P: ¿De qué lado estás?
¿La izquierda de la derecha?
R: ¿Es eso una broma?
si, los dos son iguales
P: ¿Cuántos federales se necesitan para enroscar una bombilla en estos días?
R: Ninguno.
Todos están sin trabajo
Y está sucediendo más rápido de lo que piensas.
Está sucediendo más rápido que
creerías.
Cambio de RPM.
La cultura se acelera