Traducción de la letra de la canción Resolution #9 - United Nations

Resolution #9 (original)

Camera One, we’re live
Let’s state the mission
(It's no surprise):
The leaders say
«Disparate measures call for desperate times.»
Plug it in: the war machine
Fall in line with the opposition
We control the candidates
Money loves us, money don’t ask why
The good times are all gone but the party’s not over
Plug it in: the war machine
Fall in line with the opposition
We control the candidates
Lift your head and open up your eyes
C’mon c’mon c’mon c’mon
We’ll all go blind staring into the heart Of the Hydrogen Bomb
This could be a new beginning
We all rest at less than zero
We all rest at less than zero
We all rest at less than zero
Because we’ll all live in a yellow submarine, a yellow submarine
We will, we all live in a cellophane dream
That’s been bursting the seams;
A recession of beliefs we live…

Resolution #9 (traducción)

Camera One, estamos en vivo
Indiquemos la misión
(No es ninguna sorpresa):
Los líderes dicen
«Medidas dispares exigen tiempos desesperados.»
Conéctalo: la máquina de guerra
Estar en línea con la oposición
Controlamos a los candidatos
El dinero nos ama, el dinero no pregunte por qué
Los buenos tiempos se han ido pero la fiesta no ha terminado
Conéctalo: la máquina de guerra
Estar en línea con la oposición
Controlamos a los candidatos
Levanta la cabeza y abre los ojos
Vamos vamos vamos vamos
Todos nos quedaremos ciegos mirando el corazón de la bomba de hidrógeno
Esto podría ser un nuevo comienzo
Todos descansamos en menos de cero
Todos descansamos en menos de cero
Todos descansamos en menos de cero
Porque todos viviremos en un submarino amarillo, un submarino amarillo
Lo haremos, todos vivimos en un sueño de celofán
Eso ha estado reventando las costuras;
Una recesión de creencias que vivimos…