| Я гитару попрошу, пусть она сыграет
| Pediré una guitarra, déjala tocar
|
| О разлуке долгой и любви.
| Sobre la larga separación y el amor.
|
| От глухой тоски меня песня пусть избавит,
| Que la canción me salve de la añoranza sorda,
|
| Грусть со мной разделит на двоих.
| La tristeza me dividirá en dos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Звонким струнам-рунам правду расскажу,
| Diré la verdad a las cuerdas-runas que suenan,
|
| Душу как на плаху положу.
| Pondré mi alma en el tajo.
|
| Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
| Que suene en las alas en esta maravillosa canción
|
| Всё, о чём мечтаю, чем живу.
| Todo lo que sueño, todo lo que vivo.
|
| В этой жизни погулял я, повидал не мало,
| En esta vida caminé, vi mucho,
|
| Только что искал не повстречал.
| Acabo de buscar y no encontré.
|
| Может старый чёрный ворон не напрасно каркал
| Tal vez el viejo cuervo negro no croó en vano
|
| В час, когда в дорогу провожал.
| A la hora en que me vio en el camino.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Звонким струнам-рунам правду расскажу,
| Diré la verdad a las cuerdas-runas que suenan,
|
| Душу как на плаху положу.
| Pondré mi alma en el tajo.
|
| Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
| Que suene en las alas en esta maravillosa canción
|
| Всё, о чём мечтаю, чем живу.
| Todo lo que sueño, todo lo que vivo.
|
| Проигрыш
| perdiendo
|
| Звонким струнам-рунам правду расскажу,
| Diré la verdad a las cuerdas-runas que suenan,
|
| Душу как на плаху положу.
| Pondré mi alma en el tajo.
|
| Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
| Que suene en las alas en esta maravillosa canción
|
| Всё, о чём мечтаю, чем живу.
| Todo lo que sueño, todo lo que vivo.
|
| Звонким струнам-рунам правду расскажу,
| Diré la verdad a las cuerdas-runas que suenan,
|
| Душу как на плаху положу.
| Pondré mi alma en el tajo.
|
| Пусть звучит на крыльях в этой песне дивной
| Que suene en las alas en esta maravillosa canción
|
| Всё, о чём мечтаю, чем живу. | Todo lo que sueño, todo lo que vivo. |