| Сыпь, тальянка, звонко, сыпь, тальянка, смело,
| Erupción, talyanka, en voz alta, erupción, talyanka, audazmente,
|
| Вспомнить, что ли, юность, ту, что пролетела?
| ¿Recuerdas, tal vez, la juventud, la que pasó volando?
|
| Не шуми, осина, не пыли, дорога —
| No hagas ruido, álamo temblón, no saques polvo, camino -
|
| Пусть несётся песня к милой до порога.
| Deja que la canción se precipite al dulce hasta el umbral.
|
| Пусть несётся песня к милой до порога.
| Deja que la canción se precipite al dulce hasta el umbral.
|
| Пусть она услышит, пусть она поплачет,
| Déjala oír, déjala llorar
|
| Ей чужая юность ничего не значит,
| Su juventud ajena no significa nada,
|
| Ну, а если значит — проживёт не мучась:
| Bueno, si eso significa que vivirá sin sufrir:
|
| Где ты, моя радость? | ¿Dónde estás, mi alegría? |
| Где ты, моя участь?
| ¿Dónde estás, mi destino?
|
| Где ты, моя радость? | ¿Dónde estás, mi alegría? |
| Где ты, моя участь?
| ¿Dónde estás, mi destino?
|
| Лейся, песня, пуще, лейся, песня звоньше,
| Flow, canción, más, flow, la canción es más fuerte,
|
| Всё равно не будет то, что было раньше:
| De todos modos, no será lo que era antes:
|
| За былую силу, гордость и осанку
| Por la fuerza anterior, el orgullo y la postura.
|
| Только и осталась песня под тальянку.
| Solo la canción permaneció bajo la talyanka.
|
| Сыпь, тальянка, звонко, сыпь, тальянка, смело,
| Erupción, talyanka, en voz alta, erupción, talyanka, audazmente,
|
| Вспомнить, что ли, юность, ту, что пролетела?
| ¿Recuerdas, tal vez, la juventud, la que pasó volando?
|
| Не шуми, осина, не пыли, дорога —
| No hagas ruido, álamo temblón, no saques polvo, camino -
|
| Пусть несётся песня к милой до порога.
| Deja que la canción se precipite al dulce hasta el umbral.
|
| Пусть несётся песня к милой до порога. | Deja que la canción se precipite al dulce hasta el umbral. |