Traducción de la letra de la canción Ты приснилась мне опять - Алексей Коротин

Ты приснилась мне опять (original)

Проходят дни, тебя всё нет.
С подругой шлю привет.
Тебя я ждал при свете звёзд.
Вот так всегда, а я всерьез.
Пройдусь по улицам один.
И в зеркале витрин
Возникнешь ты, но вся из грёз,
Вот так всегда, а я всерьёз.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять
Там, где яблони цветут,
И смешные облака
За собою вдаль зовут.
Ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ну, вот и всё, а город спит.
И нет ни слёз и нет обид.
И я уснул под стук колёс.
Вот так всегда, а ты всерьёз.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять
Там, где яблони цветут,
И смешные облака
За собою вдаль зовут.
Ты приснилась мне опять.
Ты, ты приснилась мне опять.
Ты, ты,
Ты приснилась, ты приснилась.
Ты приснилась, ты приснилась - ты
Ты приснилась, ты приснилась - ты.

(traducción)

Pasan los días y te vas.
Hola con un amigo.
Te he estado esperando a la luz de las estrellas.
Siempre es así, pero lo digo en serio.
Caminaré solo por las calles.
Y en el espejo de los escaparates
Surgirás, pero todo de sueños,
Siempre es así, pero lo digo en serio.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, me volviste a soñar
Donde florecen los manzanos
y nubes graciosas
Se llaman a sí mismos en la distancia.
Volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Bueno, eso es todo, y la ciudad está durmiendo.
Y no hay lágrimas ni resentimiento.
Y me quedé dormido con el sonido de las ruedas.
Siempre es así, pero en serio.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
Tú, me volviste a soñar
Donde florecen los manzanos
y nubes graciosas
Se llaman a sí mismos en la distancia.
Volviste a soñar conmigo.
Tú, volviste a soñar conmigo.
tu, tu
Soñaste, soñaste.
Soñaste, soñaste - tú
Soñaste, soñaste - tú.