| Vish, vish, vish, vish, vish
| Vish, Vish, Vish, Vish, Vish
|
| Muita treta, vish
| Un montón de mierda, vish
|
| Muita treta, vish
| Un montón de mierda, vish
|
| Vish
| Víspera
|
| Muita treta, vish
| Un montón de mierda, vish
|
| Muita treta, vish
| Un montón de mierda, vish
|
| É muita treta viver num lugar onde ninguém te respeita
| Es mucha mierda vivir en un lugar donde nadie te respeta
|
| Onde a policia rola e deita em cima dos humildes
| Donde la policía rueda y se acuesta en el humilde
|
| Ela espanca uma pá de cidadãos de bem
| Ella golpea una pala de buenos ciudadanos
|
| Ela pega o menor e joga ele na febem
| Ella toma al niño y lo tira en la fiebre
|
| É muita treta, o presidente traidor que a gente tem
| Es mucha mierda el presidente traidor que tenemos
|
| Que se vendeu ao opressor por um baixo preço
| Que se vendió a sí mismo al opresor por un precio bajo
|
| Traidor que deixa o inimigo levar a riqueza do seu próprio berço
| Traidor que deja que el enemigo saque riquezas de su propia cuna
|
| Graças a ele o gringo vem aqui e monta empresas
| Gracias a él, el gringo viene aquí y monta empresas.
|
| Escraviza mão de obra, e o meu povo fica com o pior, fica com as sobras
| Esclaviza el trabajo, y mi gente se lleva lo peor, se queda con las sobras
|
| É muita treta, ver a paz cada vez mais distante
| Es mucha mierda, ver la paz cada vez más lejana
|
| Ouvir tiros e saber que são meus manos se afogando no próprio sangue
| Escuchar disparos y saber que son mis hermanos ahogándose en su propia sangre
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| Émuita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| É muita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| É muita treta ver a educação restrita, os manos morrendo na fita
| Es mucha mierda ver educación restringida, los hermanos muriendo en la cinta
|
| Então por isso reflita, insista, por melhores condições pro seu povo e pra você
| Entonces, reflexiona, insiste, por mejores condiciones para tu pueblo y para ti.
|
| Para isso é necessário um correto proceder
| Para esto, se requiere un procedimiento correcto.
|
| De que adianta posar de arma na mão, vender drogas pros irmãos
| ¿De qué sirve posar con un arma en la mano, vendiendo drogas a tus hermanos?
|
| Que estão morrendo pelas ruas, ou dentro da prisão
| Que están muriendo en las calles, o dentro de la prisión
|
| É muita treta ver certos manos subirem no palco
| Es mucha mierda ver a ciertos hermanos en el escenario
|
| Pra falar de consciência e de luta
| Para hablar de conciencia y lucha
|
| E nos bastidores, traem suas mulheres e filhos com prostitutas
| Y entre bambalinas, traicionan a sus esposas e hijos con prostitutas
|
| Traem nosso povo, mentindo de novo
| Traicionan a nuestra gente, mintiendo otra vez
|
| Se venderam pelo dinheiro, se venderam pela fama, pela grana
| Se vendieron por el dinero, se vendieron por la fama, el dinero
|
| Mas alerto, a Deus não se engana
| Pero cuidado, Dios no se deja engañar
|
| Por isso não meto marra de ladrão
| Por eso no aguanto al ladrón
|
| Não pago de otário com arma na mão
| No pagues tonto con pistola en mano
|
| Não vendo ilusão pros meus irmãos
| No veo ilusión por mis hermanos
|
| Mais prego a revolução de forma não violenta
| Más Clavo la revolución de forma no violenta
|
| Infelizmente querer paz é muita treta
| Desgraciadamente querer la paz es mucha mierda
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| Émuita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| É muita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| É muita treta, a farsa da comemoração dos 500 anos de enganação
| Es mucha mierda, la farsa de la celebración de los 500 años de engaño
|
| 500 Anos de exploração
| 500 años de exploración
|
| Mentira e desigualdade
| Mentira y desigualdad
|
| O que o branco português fez com meu povo foi cruel e covarde
| Lo que los portugueses blancos le hicieron a mi pueblo fue cruel y cobarde
|
| Os índios morreram e os pretos que não estão na cela estão nas favelas
| Los indios murieron y los negros que no están en la celda están en las favelas
|
| Meu verso tem poder
| mi verso tiene poder
|
| É o arrastão do gueto que bota playboy pra correr
| Es el arrastre del gueto lo que pone a Playboy a la fuga.
|
| O governo promove o racismo e a segregação
| El gobierno promueve el racismo y la segregación
|
| Mais cedo ou tarde o poder voltará pra nossas mãos
| Tarde o temprano el poder volverá a nuestras manos
|
| Pois na bíblia têm esta frase escrita
| Porque en la biblia tienen escrita esta frase
|
| «Bem aventurados aqueles que tem sede de justiça»
| «Bienaventurados los que tienen sed de justicia»
|
| Sejam eles brancos ou pretos, pois serão recompensados por Deus serão
| Ya sean blancos o negros, ya que serán recompensados por Dios, serán
|
| satisfeitos
| satisfecho
|
| E só pra complementar, eu vou terminar dizendo que é muita treta
| Y solo para complementar, termino diciendo que es un montón de mierda
|
| O pacto que o governo fez com o capeta norte-americano
| El pacto que hizo el gobierno con el diablo norteamericano
|
| Que instalou a indústria que mata milhões por ano me refiro ao álcool
| ¿Quién instaló la industria que mata a millones al año? Me refiero al alcohol.
|
| Me refiro a nicotina destruição dos meus manos
| Me refiero a la destrucción de nicotina de mis hermanos.
|
| Destruição das minas eu vou dizer pode acreditar
| Destrucción de las minas, diré que lo creas.
|
| A maior treta de todas vai ser quando Jesus cristo voltar
| La mayor mierda de todas será cuando Jesucristo regrese.
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| Émuita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| É muita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| Quem fala, Pregador Luo, respeito e amor à banca
| Quien habla, Predicador Luo, respeto y amor por la banca
|
| Consciência e Drr, W. Gi chegaa
| Conciencia y Drr, W. Gi suficiente
|
| É muita treta é o sangue que corre no meio da favela
| Es mucha mierda es la sangre que corre en medio de la favela
|
| Troca de tiro, corpo no chão, cartucho de escopeta, a droga que mata meu povo
| Intercambio de disparos, cuerpo en el piso, cartucho de escopeta, la droga que mata a mi gente
|
| A polícia que sobe o morro, moleque desaparece da área
| Los policías que suben al cerro, niño desaparece de la zona
|
| Depois encontrado morto outro irmão sem perdão executado
| Luego encontraron muerto a otro hermano ejecutado sin perdón
|
| Acerto de conta, inimigo traidor com ambição, te jogando na lama
| Ajuste de cuentas, enemigo traidor con ambición, tirándote al fango
|
| Muita treta é a mãe que passa fome, agoniada por seu filho viver
| Mucha mierda es la madre que pasa hambre, agonizando por que su hijo viva
|
| O poder que passa por cima sem se importar com você
| El poder que pasa sobre ti sin importarte
|
| O presídio lotado, já não cabem ninguém nos raios
| La prisión está llena, nadie puede caber en los rayos
|
| Vitimas da podridão, sistema mercenário
| Víctimas de la podredumbre, sistema mercenario
|
| O sonho que não se realiza poder matando vida
| El sueño que no se hace realidad poder matar la vida
|
| Controle da população, criação de homicidas, o compasso seduz
| Control de población, creación de asesinos, el beat seduce
|
| Peço paz, chamo a luz
| Pido paz, llamo a la luz
|
| O meu caminho é guiado por ch e um homem chamado Jesus
| Mi camino es guiado por ch y un hombre llamado Jesús
|
| É muita treta, mano, é muita treta, muita treta mano
| Es mucha mierda, negro, es mucha mierda, mucha mierda, negro
|
| Vish
| Víspera
|
| Émuita treta
| es mucha mierda
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| Émuita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| Vish
| Víspera
|
| É muita treta vish
| es mucha mierda
|
| Muita treta
| Mucha treta
|
| É muita treta!
| ¡Es mucha mierda!
|
| Apocalipse 16
| Apocalipsis 16
|
| Consciência Humana
| Conciencia humana
|
| Zona leste
| zona este
|
| Zona sul
| Zona sur
|
| Brasil | Brasil |