Traducción de la letra de la canción Чистота - СерьГа

Чистота (original)

Подарите мне пару крыльев,
Где рассвет сольётся с закатом,
Недоверие станет пылью
И развеется резким взмахом.
Взмыться ввысь над сумбуром и ложью,
Раствориться в небесной пучине,
Не влачить свою совесть к подножью,
Не запутать судьбу в паутине.
Распахнуть бы те крылья с силой,
Песней сердца открыться Богу,
Заодно со снежной лавиной
Чистоты не бывает много.
Пусть закружит, задушит снегом
И мороз разольётся по жилам,
Пусть погибнуть, но только в белом
Блик спасенья — сигнал однокрылым.
Подарите мне пару крыльев,
Можно чёрных, но лучше белых,
Птицей проще успеть, наверно
Отдалиться, что сил, от скверны.
Не хватало в притоне спиться,
Всё простив подлецам и унылым
Напоследок стать вольной птицей —
Подарите шанс однокрылым.
Надоело в плену томиться,
В темноте свет искать постыло.
Напоследок стать вольной птицей
Подарите шанс однокрылым.
Подарите мне пару крыльев,
Где рассвет сольётся с закатом,
Недоверие станет пылью
И развеется резким взмахом.
Распахнуть бы те крылья с силой,
Свою волю доверить Богу.
Стать солдатом снежной лавины
Чистоты не бывает много.

(traducción)

Dame un par de alas
Donde el amanecer se fusionará con la puesta del sol,
La desconfianza se convertirá en polvo
Y romper con una ola aguda.
Vuela por encima de la confusión y las mentiras,
Disolver en el abismo del cielo
No arrastres tu conciencia al pie,
No confundas el destino en la web.
Para abrir esas alas con fuerza,
Con el canto del corazón abierto a Dios,
Junto a una avalancha
No hay mucha pureza.
Déjalo girar, estrangular con nieve
Y la escarcha se extenderá por las venas,
Deja perecer, pero solo en blanco.
El relámpago de la salvación es una señal para el de una sola ala.
Dame un par de alas
Puedes negro, pero el blanco es mejor,
Es más fácil atrapar un pájaro, probablemente
Aléjate, lo más que puedas, de la suciedad.
No bastaba con dormir en un burdel,
Perdonando todo a los sinvergüenzas y aburridos
Finalmente conviértete en un pájaro libre -
Dale una oportunidad a un ala.
Cansado de languidecer en cautiverio,
Es vergonzoso buscar la luz en la oscuridad.
Finalmente conviértete en un pájaro libre
Dale una oportunidad a un ala.
Dame un par de alas
Donde el amanecer se fusionará con la puesta del sol,
La desconfianza se convertirá en polvo
Y romper con una ola aguda.
Para abrir esas alas con fuerza,
Confía tu voluntad a Dios.
Conviértete en un soldado de avalancha
No hay mucha pureza.