Traducción de la letra de la canción Маски - LOUNA

Маски (original)

Листья падают вниз, обнажая остов
Почерневших ветвей и увядших крон.
Маски падаю вниз с жалких лиц прохвостов,
Оставляя людей без былых корон.
Припев:
Маски падают вниз, им казалось, что можно
Жить за тенью кулис, и до смерти играть чью-то роль.
Но, увы, Мистер Икс — рано или поздно
Маски падают с лиц, и выходит на бис только голый король!
Звёзды падают вниз, их уносит ветер
Проводив в Вечный путь золотой компост.
Маски падают с лиц и смеются дети,
Видя мутную суть этих мёртвых звёзд.
Припев:
Маски падают вниз, им казалось, что можно
Жить за тенью кулис, и до смерти играть чью-то роль.
Но, увы, Мистер Икс — рано или поздно
Маски падают с лиц, и выходит на бис только голый король!
Листья падают вниз, маски падают с лиц.
Звёзды падают вниз, маски падают с лиц.
Маски падают вниз, им казалось, что можно
Жить за тенью кулис, и до смерти играть чью-то роль.
Но, увы, Мистер Икс — рано или поздно
Маски падают с лиц, и выходит на бис этой сцены голый король!
Маски падают с лиц!
Маски падают вниз!
Маски падают с лиц.

Маски (traducción)

Las hojas caen, exponiendo el esqueleto.
Ramas ennegrecidas y copas marchitas.
Las máscaras caen de los rostros lastimosos de los sinvergüenzas,
Dejando a la gente sin coronas anteriores.
Coro:
Las máscaras se caen, les parecía que podían
Vive detrás de escena y juega el papel de alguien hasta la muerte.
Pero, ay, señor X, tarde o temprano
¡Las máscaras caen de sus rostros, y solo el rey desnudo sale para un bis!
Las estrellas caen, se las lleva el viento
Habiendo conducido el abono dorado al camino Eterno.
Las máscaras caen de las caras y los niños se ríen.
Ver la esencia fangosa de estas estrellas muertas.
Coro:
Las máscaras se caen, les parecía que podían
Vive detrás de escena y juega el papel de alguien hasta la muerte.
Pero, ay, señor X, tarde o temprano
¡Las máscaras caen de sus rostros, y solo el rey desnudo sale para un bis!
Las hojas caen, las máscaras caen de los rostros.
Las estrellas caen, las máscaras caen de los rostros.
Las máscaras se caen, les parecía que podían
Vive detrás de escena y juega el papel de alguien hasta la muerte.
Pero, ay, señor X, tarde o temprano
¡Las máscaras caen de sus rostros y el rey desnudo entra en el bis de esta escena!
¡Se les están cayendo las máscaras de la cara!
¡Se caen las máscaras!
Las máscaras caen de las caras.