Traducción de la letra de la canción The Farmer - Thin Lizzy

The Farmer (original)

Miscellaneous
The Farmer
The Farmer (Lynott)
Sure do appreciate y’all coming
Especially you Skinny Lizzy
Me and my cousin Frank
He’s the one that robbed the bank
Bought some whiskey all can drink
And it’s in the barn
You see Ma, she’s passed away
And there’s not much I can say
'Cept I’d like you all to pray
'Cause I don’t know what we’re gonna do, Lord help me!
Won’t y’all come again
Won’t y’all come?
Your faces keep us warm
Won’t y’all come?
Pappa sits alone and all he does is moan and moan, moan and moan
So I put on my pin-striped suit
I wouldn’t fill my pockets with loot
I went looking for the Reverend Luke way up north in Tennessee
Won’t y’all come again
Won’t y’all come?
Your faces keep us warm
Won’t y’all come?
Ma passed away
Not much I can say
Like you all to pray
I don’t know what we’re gonna do, Lord help me!

(traducción)

Misceláneas
El granjero
El granjero (Lynott)
Seguro que les agradezco que hayan venido
Especialmente tu Flaca Lizzy
Yo y mi primo Frank
Él es el que robó el banco.
Compré un poco de whisky que todos pueden beber
Y está en el granero
Ves a mamá, ella falleció
Y no hay mucho que pueda decir
Excepto que me gustaría que todos oraran
Porque no sé lo que vamos a hacer, ¡Señor, ayúdame!
¿No vendrán todos de nuevo?
¿No vendrán todos?
Tus caras nos mantienen calientes
¿No vendrán todos?
Pappa se sienta solo y todo lo que hace es gemir y gemir, gemir y gemir
Así que me puse mi traje a rayas
No me llenaría los bolsillos de botín
Fui a buscar al Reverendo Luke hacia el norte en Tennessee
¿No vendrán todos de nuevo?
¿No vendrán todos?
Tus caras nos mantienen calientes
¿No vendrán todos?
mamá falleció
No hay mucho que pueda decir
Como todos ustedes para orar
No sé lo que vamos a hacer, ¡Señor, ayúdame!