Traducción de la letra de la canción Set Fire - Carina Round

Set Fire (original)

Sensitive one, are you cool
Or are you just abused?
I have seen the ways
That you keep yourself amused
I have seen the life
Of the one who’s left behind
Heard the soft tears
Of the half snake on the rise
And the words came down in tatters and flames
Yeah, your words came down in tatters and flames
And it’s the closest I’ve felt to a song destroying me
I can’t see a single face or a word they sell
Everybody here is too far up everyone else
When you find the truth, cut it out with a razor blade
When you distribute, choose your voice like a hand grenade
And the words came down in daggers and flames
Yeah, your words came down in daggers and flames
And it’s the closest I’ve felt to a song destroying me
It’s the closest I’ve felt
What they say, when
What they say, when there is nothing left to burn
Yeah, there’s no one else
Ooh, set fire, ooh, set fire
Ooh, set fire, set fire to yourself
Ooh, what they say
Ooh, what they say, when there is nothing left to burn
Yeah, there’s no one else
Ooh, set fire, ooh, set fire
Ooh, set fire to yourself
What they saying now
What they saying now
What they saying now
What they saying now
What you aiming?
What you aiming?
What you aiming?
What you aiming?
What they say when
What they say when
What they say when
What they say when

Set Fire (traducción)

Sensible, eres genial
¿O solo eres abusado?
He visto las formas
Que te entretengas
he visto la vida
Del que se queda atrás
Escuché las lágrimas suaves
De la media serpiente en ascenso
Y las palabras cayeron en jirones y llamas
Sí, tus palabras cayeron en pedazos y llamas
Y es lo más cerca que me he sentido de una canción destruyéndome
No puedo ver una sola cara o una palabra que venden
Todo el mundo aquí está demasiado lejos de todos los demás
Cuando encuentres la verdad, córtala con una hoja de afeitar
Cuando distribuyas, elige tu voz como una granada de mano
Y las palabras cayeron en dagas y llamas
Sí, tus palabras cayeron en dagas y llamas
Y es lo más cerca que me he sentido de una canción destruyéndome
es lo mas cerca que me he sentido
Lo que dicen, cuando
Lo que dicen, cuando no queda nada que quemar
Sí, no hay nadie más
Ooh, prende fuego, ooh, prende fuego
Ooh, prende fuego, prende fuego a ti mismo
Oh, lo que dicen
Ooh, lo que dicen, cuando no queda nada para quemar
Sí, no hay nadie más
Ooh, prende fuego, ooh, prende fuego
Ooh, préndete fuego a ti mismo
lo que dicen ahora
lo que dicen ahora
lo que dicen ahora
lo que dicen ahora
¿A qué apuntas?
¿A qué apuntas?
¿A qué apuntas?
¿A qué apuntas?
que dicen cuando
que dicen cuando
que dicen cuando
que dicen cuando