Traducción de la letra de la canción Into My Blood - Carina Round

Into My Blood (original)

Read between smoking silhouettes
Did not catch sight of you yet
Oh why
Is it so unkind?
Silver morning brings something to fight
Into the frame of its idiot night
It keeps me inside
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
All the reasons that raced through my mind
Just to keep me twisted and drowned
I leave them behind
Watch the people get tricked out of time
Every dream they had passing them by
It’s freedom to find
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
Wait all my life
Just for the rush
The passing of fire into my blood
Into my blood
Burn the secrets I know the landslide
We’ll always fall on the eclipse side
Tell me I’ve got no other way home
The way
I wait all my life
Just for the rush
The fear and the fight towards the inside
Into the light, ready to burn
I wait no more or hang on my turn
Move too slow, it’s like waiting to die
To diffuse my mind
A dream less defined
Hands to the floor
This feeling is pure
They’re shooting up love
Into my blood
Into my blood

Into My Blood (traducción)

Leer entre siluetas humeantes
Todavía no te he visto
Oh por qué
¿Es tan desagradable?
La mañana plateada trae algo para luchar
En el marco de su noche idiota
Me mantiene dentro
espero toda mi vida
Solo por la prisa
El paso del fuego
en mi sangre
Todas las razones que pasaron por mi mente
Solo para mantenerme retorcido y ahogado
los dejo atras
Mira cómo engañan a la gente fuera de tiempo
Cada sueño que tenían pasando por ellos
Es la libertad de encontrar
espero toda mi vida
Solo por la prisa
El paso del fuego
en mi sangre
Espera toda mi vida
Solo por la prisa
El paso del fuego a mi sangre
en mi sangre
Quema los secretos, sé el deslizamiento de tierra
Siempre caeremos del lado del eclipse
Dime que no tengo otro camino a casa
La manera
espero toda mi vida
Solo por la prisa
El miedo y la lucha hacia adentro
A la luz, listo para arder
No espero más ni espero mi turno
Muévete demasiado lento, es como esperar a morir
Para difuminar mi mente
Un sueño menos definido
manos al suelo
Este sentimiento es puro
Están disparando amor
en mi sangre
en mi sangre