Traducción de la letra de la canción You Will Be Loved - Carina Round

You Will Be Loved (original)

Love come to your house
Ask to be let in
Feel it as before
Sweeter now than then
Has your world been shattered
Confounded by fear
Let the pieces scatter
Everything becomes clear
Have faith my friend
You will be loved again
I am bent all the way broken
I am uncomfortably open
I am turned into an angel
I am no longer available
one things for sure
one things for sure
one thing I know for certain
I am really gone
I am gone for good
I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am
Has your world been shattered
Confounded by fear
As the pieces scatter
Everything becomes clear
Have faith my friend
With nothing but a feeling
With little more than hope
I pray that you’ll be lifted soon from hell
And we spin a shallow line
For your memory in mind
And I pray that you’ll be lifted soon from hell
And the truth it is no secret
But you see exactly between it
And I pray that you’ll be lifted soon from hell
And time holds the answers
But it doesn’t wanna talk
And I pray
That you’ll
Be lifted soon
I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am really gone
I am
Has your world been shattered
And we spin a shallow line
For your memory in time
Disappeared, have faith

You Will Be Loved (traducción)

Amor ven a tu casa
Pide que te dejen entrar
Sientelo como antes
Más dulce ahora que entonces
¿Tu mundo ha sido destrozado?
Confundido por el miedo
Deja que las piezas se dispersen
Todo se vuelve claro
ten fe amigo
Serás amado de nuevo
Estoy doblado hasta el final roto
Estoy incómodamente abierto
Estoy convertido en un ángel
Ya no estoy disponible
Una cosa es segura
Una cosa es segura
una cosa que sé con certeza
realmente me he ido
me he ido para siempre
realmente me he ido
realmente me he ido
realmente me he ido
realmente me he ido
Soy
¿Tu mundo ha sido destrozado?
Confundido por el miedo
A medida que las piezas se dispersan
Todo se vuelve claro
ten fe amigo
Con nada más que un sentimiento
Con poco más que esperanza
Rezo para que seas levantado pronto del infierno
Y hacemos girar una línea poco profunda
Para tu memoria en mente
Y rezo para que seas levantado pronto del infierno
Y la verdad no es ningún secreto
Pero ves exactamente entre eso
Y rezo para que seas levantado pronto del infierno
Y el tiempo tiene las respuestas
Pero no quiere hablar
y rezo
que lo harás
Se levantará pronto
realmente me he ido
realmente me he ido
realmente me he ido
realmente me he ido
Soy
¿Tu mundo ha sido destrozado?
Y hacemos girar una línea poco profunda
Por tu recuerdo en el tiempo
Desaparecido, ten fe