Traducción de la letra de la canción Stolen Car - Carina Round

Stolen Car (original)

Treating my body like a stolen car, wait
Twelve story building drop, wait
Well, I didn’t mean to be looking for you
But it’s cold in the alley and my life’s a mess
There’s a room on fire in the back of my brain
I’ve been searching through faces but they’re all the same
Temptation, I give up the fight tonight
My body is an open mouth, oh
Temptation, I just have to know right now
'Cause I don’t wanna be the one who let you go, you go
My mouth burns up when I try to speak
There’s something about you, make me feel so weak
I can’t seem to find what I came here for
You know we could be lovers but I just want more
My arms are open but you play with me, sweet striptease
Temptation, I give up the fight tonight
My body is an open mouth, oh
Temptation, I just have to know right now
'Cause I don’t wanna be the one who let you go
But you stand there waiting for the blood to drain
Too long, waiting for day that never breaks
Watch you pass like a speeding train
Hold me now or run, run, run, run
Temptation, I give up the fight tonight
My body is an open mouth, oh
Temptation, I just have to know right now
'Cause I don’t wanna be the one who let you go, you go
I don’t wanna be the one who let you go, you go

(traducción)

Tratando mi cuerpo como un auto robado, espera
Caída del edificio de doce pisos, espera
Bueno, no quise estar buscándote
Pero hace frío en el callejón y mi vida es un desastre
Hay una habitación en llamas en la parte posterior de mi cerebro
He estado buscando a través de las caras, pero todas son iguales
Tentación, renuncio a la pelea esta noche
Mi cuerpo es una boca abierta, oh
Tentación, solo tengo que saberlo ahora mismo
Porque no quiero ser el que te deje ir, te vas
Me arde la boca cuando trato de hablar
Hay algo en ti que me hace sentir tan débil
Parece que no puedo encontrar lo que vine a buscar
Sabes que podríamos ser amantes, pero solo quiero más
Mis brazos están abiertos pero tú juegas conmigo, dulce striptease
Tentación, renuncio a la pelea esta noche
Mi cuerpo es una boca abierta, oh
Tentación, solo tengo que saberlo ahora mismo
Porque no quiero ser el que te deje ir
Pero te quedas ahí esperando que la sangre se drene
Demasiado tiempo, esperando el día que nunca se rompe
Verte pasar como un tren a toda velocidad
Abrázame ahora o corre, corre, corre, corre
Tentación, renuncio a la pelea esta noche
Mi cuerpo es una boca abierta, oh
Tentación, solo tengo que saberlo ahora mismo
Porque no quiero ser el que te deje ir, te vas
No quiero ser el que te deje ir, te vas