Traducción de la letra de la canción Выходной - Тимати

Выходной (original)

Поднимай руки в воздух, если ты со мной
Прокачаться не поздно звуковой волной
Позабудь о проблемах и просто будь собой
Середина недели словно выходной
Когда black star в твоем городе,
Каждый будний день как выходной и так было всегда
Билетов нет за неделю, а что ты хочешь?
Мои люди со мной, все мои города
И мы качнем атмосферой,
Которой часто на время плевать пока держит земля
Великий Гэтсби ушел,
Но мне успел он свой секрет передать.
Всем салют, это я.
Мы в понедельник зарядим так,
Что во вторник все стоят на ушах и мы не видем помех
И в среду будет не хуже
Но а в четверг мы во всех новостях.
Да, это успех.
В пятницу столпотворение,
В субботу и воскресенье
Как будто землетрясение.
Лови рецепты веселья.
Поднимай руки в воздух, если ты со мной
Прокачаться не поздно звуковой волной
Позабудь о проблемах и просто будь собой
Середина недели словно выходной
Кидай ладонь в атмосферу
Чтобы пощупать ею Питер и Марс.
Миллионы рук.
Айфоны в воздухе, фото стреляет вспышками тысячи раз
Сверху кроет звук
Через бекстэйдж и на сцену
Салют всем тем, кто качается в бит.
Забудь, что было вчера.
Сегодня мистер black star точно встретит здесь миссис Смит
Но только до утра
Дадим жару в понедельник, ну а во вторник ты возьмешь выходной
Но заскочишь к нам
Среда пройдет на репите, ну а в четверг все мои люди со мной
Делай выбор сам
В пятницу столпотворение,
В субботу и воскресенье
Как будто землетрясение.
Лови рецепты веселья.
Поднимай руки в воздух, если ты со мной
Прокачаться не поздно звуковой волной
Позабудь о проблемах и просто будь собой
Середина недели словно выходной

(traducción)

Levanta tus manos en el aire si estas conmigo
No es demasiado tarde para bombear con una onda de sonido
Olvídate de tus problemas y sé tú mismo
La mitad de la semana es como un día libre
Cuando la estrella negra está en tu ciudad
Cada día de la semana es como un día libre y siempre lo ha sido.
No hay entradas para la semana, ¿qué quieres?
Mi pueblo está conmigo, todas mis ciudades
Y cambiamos la atmósfera
Que a menudo no se preocupa por el tiempo mientras la tierra aguante
El Gran Gatsby se ha ido
Pero se las arregló para decirme su secreto.
Saludos a todos, soy yo.
El lunes vamos a cobrar así,
Que el martes todo el mundo esté en sus oídos y no veamos interferencias
Y el miércoles no será peor
Pero el jueves estamos en todas las noticias.
Sí, es un éxito.
viernes pandemónium
En sábado y domingo
Como un terremoto.
Atrapa recetas para divertirte.
Levanta tus manos en el aire si estas conmigo
No es demasiado tarde para bombear con una onda de sonido
Olvídate de tus problemas y sé tú mismo
La mitad de la semana es como un día libre
Lanza tu palma a la atmósfera
Sentir a Peter y Mars con él.
Millones de manos.
iPhones en el aire, sesiones de fotos parpadean miles de veces
Arriba cubre el sonido
A través del backstage y en el escenario
Saludo a todos los que se balancean al compás.
Olvida lo que pasó ayer.
Hoy, el Sr. Black Star definitivamente se encontrará con la Sra. Smith aquí.
Pero solo hasta la mañana.
Hagamos calor el lunes, pero el martes te tomarás un día libre
pero ven a visitarnos
El miercoles estara en repeticion, pero el jueves toda mi gente esta conmigo
Haz tu propia elección
viernes pandemónium
En sábado y domingo
Como un terremoto.
Atrapa recetas para divertirte.
Levanta tus manos en el aire si estas conmigo
No es demasiado tarde para bombear con una onda de sonido
Olvídate de tus problemas y sé tú mismo
La mitad de la semana es como un día libre