Traducción de la letra de la canción Жёлтый шар - Кассиопея

Жёлтый шар (original)

И-и, уу-а
А-а, уу-ха
И-и, уу-а
А-а, уу-ха
Мы с мамой думаем, что завтра будет
Хорошая погода
Без тучек и дождя
И этот день называется суббота
И вся эта суббота
Суббота для тебя
Весёлый паровозик
Прокатит с ветерком
И с круга обозренья
Помашем всем рукой
И фокус нам покажет
Клоун Вольдемар
И, наконец, получишь
В подарок жёлтый шар
И-и, уу-а
А-а, уу-ха
И-и, уу-а
А-а, уу-ха
Весёлый и довольный
Ты ниточку берёшь
И новенькому шарику
Песенку поёшь
Подхватывает шарик
Песенку твою
И ввысь тебя уносит
Сквозь кленовую листву
Закатанные джинсики
В полосочку рюкзак
За облаком пушистым
Не разглядеть никак
С земли ни шарик ни тебя
Никто не разглядит
Лишь маленькая точка
По небесам скользит
Лети-лети повыше, повыше нас, родной
Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
Пока-пока!
Лети, наш дорогой
Лети-лети повыше, повыше нас, родной
Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
Пока-пока!
Лети, наш дорогой
Лети-лети повыше, повыше нас, родной
Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
Пока-пока!
Лети, наш дорогой
Лети-лети повыше, повыше нас, родной
Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
Пока-пока!
Лети, наш дорогой
И-и, уу-а
А-а, уу-ха
И-и, уу-а
А-а, уу-ха

(traducción)

Yo-yo, uu-a
Ah, uh-ha
Yo-yo, uu-a
Ah, uh-ha
Mamá y yo pensamos que mañana será
Buen tiempo
Sin nubes y lluvia
Y este día se llama sábado
Y todo este sábado
sabado para ti
Pequeño tren alegre
Cabalga con el viento
Y desde el círculo de observación
Saludemos a todos
Y el foco nos mostrará
payaso voldemar
Y finalmente obtienes
Globo amarillo como regalo
Yo-yo, uu-a
Ah, uh-ha
Yo-yo, uu-a
Ah, uh-ha
Alegre y contento
tomas el hilo
Y una pelota nueva
canta una canción
recoge la pelota
tu canción
y te lleva arriba
A través de las hojas de arce
vaqueros enrollados
Mochila rayas
Detrás de la nube esponjosa
No puedo ver de ninguna manera
Del suelo ni el balón ni tú
nadie verá
Solo un pequeño punto
Deslizándose por el cielo
Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
¡Adiós!
Vuela, querida
Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
¡Adiós!
Vuela, querida
Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
¡Adiós!
Vuela, querida
Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
¡Adiós!
Vuela, querida
Yo-yo, uu-a
Ah, uh-ha
Yo-yo, uu-a
Ah, uh-ha