| И-и, уу-а
| Yo-yo, uu-a
|
| А-а, уу-ха
| Ah, uh-ha
|
| И-и, уу-а
| Yo-yo, uu-a
|
| А-а, уу-ха
| Ah, uh-ha
|
| Мы с мамой думаем, что завтра будет
| Mamá y yo pensamos que mañana será
|
| Хорошая погода
| Buen tiempo
|
| Без тучек и дождя
| Sin nubes y lluvia
|
| И этот день называется суббота
| Y este día se llama sábado
|
| И вся эта суббота
| Y todo este sábado
|
| Суббота для тебя
| sabado para ti
|
| Весёлый паровозик
| Pequeño tren alegre
|
| Прокатит с ветерком
| Cabalga con el viento
|
| И с круга обозренья
| Y desde el círculo de observación
|
| Помашем всем рукой
| Saludemos a todos
|
| И фокус нам покажет
| Y el foco nos mostrará
|
| Клоун Вольдемар
| payaso voldemar
|
| И, наконец, получишь
| Y finalmente obtienes
|
| В подарок жёлтый шар
| Globo amarillo como regalo
|
| И-и, уу-а
| Yo-yo, uu-a
|
| А-а, уу-ха
| Ah, uh-ha
|
| И-и, уу-а
| Yo-yo, uu-a
|
| А-а, уу-ха
| Ah, uh-ha
|
| Весёлый и довольный
| Alegre y contento
|
| Ты ниточку берёшь
| tomas el hilo
|
| И новенькому шарику
| Y una pelota nueva
|
| Песенку поёшь
| canta una canción
|
| Подхватывает шарик
| recoge la pelota
|
| Песенку твою
| tu canción
|
| И ввысь тебя уносит
| y te lleva arriba
|
| Сквозь кленовую листву
| A través de las hojas de arce
|
| Закатанные джинсики
| vaqueros enrollados
|
| В полосочку рюкзак
| Mochila rayas
|
| За облаком пушистым
| Detrás de la nube esponjosa
|
| Не разглядеть никак
| No puedo ver de ninguna manera
|
| С земли ни шарик ни тебя
| Del suelo ni el balón ni tú
|
| Никто не разглядит
| nadie verá
|
| Лишь маленькая точка
| Solo un pequeño punto
|
| По небесам скользит
| Deslizándose por el cielo
|
| Лети-лети повыше, повыше нас, родной
| Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
|
| Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
| Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
|
| Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
| Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
|
| Пока-пока! | ¡Adiós! |
| Лети, наш дорогой
| Vuela, querida
|
| Лети-лети повыше, повыше нас, родной
| Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
|
| Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
| Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
|
| Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
| Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
|
| Пока-пока! | ¡Adiós! |
| Лети, наш дорогой
| Vuela, querida
|
| Лети-лети повыше, повыше нас, родной
| Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
|
| Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
| Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
|
| Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
| Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
|
| Пока-пока! | ¡Adiós! |
| Лети, наш дорогой
| Vuela, querida
|
| Лети-лети повыше, повыше нас, родной
| Vuela, vuela más alto, más alto que nosotros, querida
|
| Из космоса глубокого рассмотрим шар земной
| Desde el espacio profundo, considere el globo de la tierra.
|
| Вздохнём мы с мамой грустно, и обретём покой
| Mamá y yo suspiraremos tristemente y encontraremos la paz.
|
| Пока-пока! | ¡Adiós! |
| Лети, наш дорогой
| Vuela, querida
|
| И-и, уу-а
| Yo-yo, uu-a
|
| А-а, уу-ха
| Ah, uh-ha
|
| И-и, уу-а
| Yo-yo, uu-a
|
| А-а, уу-ха | Ah, uh-ha |