Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Железный дровосек, artista - Кассиопея. canción del álbum Крестик, en el genero Местная инди-музыка
Fecha de emisión: 12.11.2015
Etiqueta de registro: MediaCube Music
Idioma de la canción: idioma ruso
Железный дровосек(original) |
Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь!.. |
— Подари мне свою душу, |
Человеческая дочь. |
Я рублю сосны, я рублю ели: |
Молодые, старые, мёртвые, живые, – |
Прогоняя белок, разрушая гнёзда, |
Задевая дятлов топором. |
И мне не стыдно, и мне не жалко – |
Потому что я железный, Потому что дровосек: |
Нету сердца, нет души – |
Какие могут быть вопросы?.. |
Эй, девчонка, подойди, |
Своё сердце покажи! |
Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь!.. — |
Подари мне свою душу, |
Человеческая дочь. |
Я рублю точно, я рублю верно; |
Мои руки не дрожат, вынимая твоё сердце. |
Отряхну от крови, оботру салфеткой – |
Хладнокровный, как креветка!.. |
Я открываю свою грудную клетку, |
Вставляю туда сердце – и включается душа: |
И работают все чувства, состраданье в том числе, – |
И я вижу твоё тельце в окровавленной траве… |
Как мне жалко, Как мне жалко, Как мне жалко, Как мне жалко, Как мне жалко, Как мне жалко |
– Я, я, я!.. |
Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь – |
Подарила свою душу |
Человеческая дочь. |
Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь – |
Подарила свою душу |
Человеческая дочь. |
Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь – |
Подарила свою душу |
Человеческая дочь. |
[Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь!.. — |
Подари мне свою душу, |
Человеческая дочь. |
Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь!.. — |
Подари мне свою душу, |
Человеческая дочь. |
…Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь!.. — |
Подари мне свою душу, |
Человеческая дочь. |
Губы красные как кровь, |
Брови чёрные как ночь!.. — |
Подари мне свою душу, |
Человеческая дочь… |
(traducción) |
Labios rojos como la sangre |
Cejas negras como la noche!.. |
-Dame tu alma |
hija humana |
corto pinos, corto abetos: |
Joven, viejo, muerto, vivo - |
Persiguiendo ardillas, destruyendo nidos, |
Golpear pájaros carpinteros con un hacha. |
Y no estoy avergonzado, y no lo siento - |
Porque soy de hierro, Porque soy leñador: |
Sin corazón, sin alma |
¿Qué preguntas puede haber? |
hey chica vamos |
¡Muestra tu corazón! |
Labios rojos como la sangre |
¡Cejas negras como la noche!..— |
Dame tu alma |
hija humana |
Corté exactamente, corté bien; |
Mis manos no tiemblan, sacando tu corazón. |
Sacude la sangre, límpiala con una servilleta. |
¡A sangre fría como un camarón! |
abro mi pecho |
Pongo mi corazón ahí - y el alma se enciende: |
Y todos los sentimientos funcionan, incluida la compasión, - |
Y veo tu cuerpo en la hierba ensangrentada... |
Cuánto lo siento, Cuánto lo siento, Cuánto lo siento, Cuánto lo siento, Cuánto lo siento, Cuánto lo siento |
- ¡Yo, yo, yo! |
Labios rojos como la sangre |
Cejas negras como la noche |
di mi alma |
hija humana |
Labios rojos como la sangre |
Cejas negras como la noche |
di mi alma |
hija humana |
Labios rojos como la sangre |
Cejas negras como la noche |
di mi alma |
hija humana |
[Labios rojos como la sangre, |
¡Cejas negras como la noche!..— |
Dame tu alma |
hija humana |
Labios rojos como la sangre |
¡Cejas negras como la noche!..— |
Dame tu alma |
hija humana |
... Labios rojos como la sangre, |
¡Cejas negras como la noche!..— |
Dame tu alma |
hija humana |
Labios rojos como la sangre |
¡Cejas negras como la noche!..— |
Dame tu alma |
hija humana... |